巴利《小部》· 本生

Jātaka

Mahānipāta

Mūgapakkhavagga

4 Nimijātaka

Accheraṁ vata lokasmiṁ,

uppajjanti vicakkhaṇā;

Yadā ahu nimirājā,

paṇḍito kusalatthiko.

Rājā sabbavidehānaṁ,

adā dānaṁ arindamo;

Tassa taṁ dadato dānaṁ,

saṅkappo udapajjatha;

Dānaṁ vā brahmacariyaṁ vā,

katamaṁ su mahapphalaṁ.

Tassa saṅkappamaññāya,

maghavā devakuñjaro;

Sahassanetto pāturahu,

vaṇṇena vihanaṁ tamaṁ.

Salomahaṭṭho manujindo,

vāsavaṁ avacā nimi;

“Devatā nusi gandhabbo,

adu sakko purindado.

Na ca me tādiso vaṇṇo,

diṭṭho vā yadi vā suto;

Ācikkha me tvaṁ bhaddante,

kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ”.

Salomahaṭṭhaṁ ñatvāna,

vāsavo avacā nimiṁ;

“Sakkohamasmi devindo,

āgatosmi tavantike;

Alomahaṭṭho manujinda,

puccha pañhaṁ yamicchasi”.

So ca tena katokāso,

vāsavaṁ avacā nimi;

“Pucchāmi taṁ mahārāja,

sabbabhūtānamissara;

Dānaṁ vā brahmacariyaṁ vā,

katamaṁ su mahapphalaṁ”.

So puṭṭho naradevena,

vāsavo avacā nimiṁ;

Vipākaṁ brahmacariyassa,

jānaṁ akkhāsijānato.

“Hīnena brahmacariyena,

khattiye upapajjati;

Majjhimena ca devattaṁ,

uttamena visujjhati.

Na hete sulabhā kāyā,

yācayogena kenaci;

Ye kāye upapajjanti,

anāgārā tapassino.

Dudīpo sāgaro selo,

mujakindo bhagīraso;

Usindaro kassapo ca,

asako ca puthujjano.

Ete caññe ca rājāno,

khattiyā brāhmaṇā bahū;

Puthuyaññaṁ yajitvāna,

petattaṁ nātivattisuṁ.

(…)

Atha yīme avattiṁsu,

anāgārā tapassino;

Sattisayo yāmahanu,

somayāmo manojavo.

Samuddo māgho bharato ca,

isi kālapurakkhato;

Aṅgīraso kassapo ca,

kisavaccho akatti ca.

Uttarena nadī sīdā,

gambhīrā duratikkamā;

Naḷaggivaṇṇā jotanti,

sadā kañcanapabbatā.

Parūḷhakacchā tagarā,

rūḷhakacchā vanā nagā;

Tatrāsuṁ dasasahassā,

porāṇā isayo pure.

Ahaṁ seṭṭhosmi dānena,

saṁyamena damena ca;

Anuttaraṁ vataṁ katvā,

pakiracārī samāhite.

Jātimantaṁ ajaccañca,

ahaṁ ujugataṁ naraṁ;

Ativelaṁ namassissaṁ,

kammabandhū hi māṇavā.

Sabbe vaṇṇā adhammaṭṭhā,

patanti nirayaṁ adho;

Sabbe vaṇṇā visujjhanti,

caritvā dhammamuttamaṁ”.

Idaṁ vatvāna maghavā,

devarājā sujampati;

Vedehamanusāsitvā,

saggakāyaṁ apakkami.

“Imaṁ bhonto nisāmetha,

yāvantettha samāgatā;

Dhammikānaṁ manussānaṁ,

vaṇṇaṁ uccāvacaṁ bahuṁ.

Yathā ayaṁ nimirājā,

paṇḍito kusalatthiko;

Rājā sabbavidehānaṁ,

adā dānaṁ arindamo.

Tassa taṁ dadato dānaṁ,

saṅkappo udapajjatha;

Dānaṁ vā brahmacariyaṁ vā,

katamaṁ su mahapphalaṁ”.

“Abbhuto vata lokasmiṁ,

uppajji lomahaṁsano;

Dibbo ratho pāturahu,

vedehassa yasassino”.

Devaputto mahiddhiko,

mātali devasārathi;

Nimantayittha rājānaṁ,

vedehaṁ mithilaggahaṁ.

“Ehimaṁ rathamāruyha,

rājaseṭṭha disampati;

Devā dassanakāmā te,

tāvatiṁsā saindakā;

Saramānā hi te devā,

sudhammāyaṁ samacchare”.

Tato rājā taramāno,

vedeho mithilaggaho;

Āsanā vuṭṭhahitvāna,