金色童子因緣經

金色童子因緣經卷第二

譯經三藏朝散大夫試鴻

臚卿光梵大師賜紫沙門

臣惟淨等奉詔譯

爾時金色童子，其後常時親近有智沙門婆

羅門等，隨逐聽受善妙所說解脫道法，或復

親自書寫經典，及營勝事。

是時，日照商主於王舍城外有一大園，花菓

繁茂清流嚴好，金色童子日往遊適，或時棲

處讀誦經典。時王舍城中有一妓女，名迦尸

孫那利，年少端嚴人皆欣慕。

是時國主阿闍世王，有一大臣其名勇戾，王

極寵念多所委用，於彼妓女素深染緣，日日

邀詣勇戾園中嬉戲娛樂。其後一時，彼迦尸

孫那利女眾妙莊嚴，出王舍城詣勇戾園，方

及路次，見金色童子亦出王舍城外詣日照園

中，色相殊麗端正嚴好，身有金色威光艶赫，

金黃色衣自然覆體，悅目適心眾共瞻覩。彼

女見已，乃作是念：「奇哉！色相殊妙若此。奇哉！

威光艶赫無比。」念已，即時恣其瞻矚，又復思

惟：「世間若有具福女人，應得此子而為其夫，

尠福女人彼應難得如是丈夫嬉戲娛樂。然

我今者其復云何？欲祈緣契有無礙耶？何以

故？今此童子諸丈夫中而獨殊麗，我今雖復

極生愛戀，設何方便而獲契會？」即時趨詣彼

童子前，注意觀覩，復自思忖：「今此童子體

性端凝具大威德，棄背世間欲染邪緣，趣向