Aṅguttara Nikāya 8 · AN8.43

完整巴利原文 · 稳定分页　当前仅加载第 44 阅读页；保留 Bilara 原生段落标识，每页最多 120 段。

0.1

Aṅguttara Nikāya 8.43

an8.43:0.1

0.2

5. Uposathavagga

an8.43:0.2

0.3

Visākhāsutta

an8.43:0.3

1.1

Ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati pubbārāme migāramātupāsāde.

an8.43:1.1

1.2

Atha kho visākhā migāramātā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinnaṁ kho visākhaṁ migāramātaraṁ bhagavā etadavoca:

an8.43:1.2

1.3

“aṭṭhaṅgasamannāgato kho, visākhe, uposatho upavuttho mahapphalo hoti mahānisaṁso mahājutiko mahāvipphāro.

an8.43:1.3

1.4

Kathaṁ upavuttho ca, visākhe, aṭṭhaṅgasamannāgato uposatho mahapphalo hoti mahānisaṁso mahājutiko mahāvipphāro?

an8.43:1.4

1.5

Idha, visākhe, ariyasāvako iti paṭisañcikkhati:

an8.43:1.5

1.6

‘yāvajīvaṁ arahanto pāṇātipātaṁ pahāya pāṇātipātā paṭiviratā nihitadaṇḍā nihitasatthā lajjī dayāpannā, sabbapāṇabhūtahitānukampino viharanti.

an8.43:1.6

1.7

Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ pāṇātipātaṁ pahāya pāṇātipātā paṭivirato nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī viharāmi.

an8.43:1.7

1.8

Imināpaṅgena arahataṁ anukaromi, uposatho ca me upavuttho bhavissatī’ti.

an8.43:1.8

1.9

Iminā paṭhamena aṅgena samannāgato hoti …pe….

an8.43:1.9

2.1

‘Yāvajīvaṁ arahanto uccāsayanamahāsayanaṁ pahāya uccāsayanamahāsayanā paṭiviratā nīcaseyyaṁ kappenti—mañcake vā tiṇasanthārake vā.

an8.43:2.1

2.2

Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ uccāsayanamahāsayanaṁ pahāya uccāsayanamahāsayanā paṭivirato nīcaseyyaṁ kappemi—mañcake vā tiṇasanthārake vā.

an8.43:2.2

2.3

Imināpaṅgena arahataṁ anukaromi, uposatho ca me upavuttho bhavissatī’ti.

an8.43:2.3

2.4

Iminā aṭṭhamena aṅgena samannāgato hoti.

an8.43:2.4

2.5

Evaṁ upavuttho kho, visākhe, aṭṭhaṅgasamannāgato uposatho mahapphalo hoti mahānisaṁso mahājutiko mahāvipphāro.

an8.43:2.5

3.1

Kīvamahapphalo hoti, kīvamahānisaṁso, kīvamahājutiko, kīvamahāvipphāro?

an8.43:3.1

3.2

Seyyathāpi, visākhe, yo imesaṁ soḷasannaṁ mahājanapadānaṁ pahūtarattaratanānaṁ issariyādhipaccaṁ rajjaṁ kāreyya, seyyathidaṁ—

an8.43:3.2

3.3

aṅgānaṁ magadhānaṁ kāsīnaṁ kosalānaṁ vajjīnaṁ mallānaṁ cetīnaṁ vaṅgānaṁ kurūnaṁ pañcālānaṁ macchānaṁ sūrasenānaṁ assakānaṁ avantīnaṁ gandhārānaṁ kambojānaṁ, aṭṭhaṅgasamannāgatassa uposathassa etaṁ kalaṁ nāgghati soḷasiṁ.

an8.43:3.3

3.4

Taṁ kissa hetu?

an8.43:3.4

3.5

Kapaṇaṁ, visākhe, mānusakaṁ rajjaṁ dibbaṁ sukhaṁ upanidhāya.

an8.43:3.5

4.1

Yāni, visākhe, mānusakāni paññāsa vassāni, cātumahārājikānaṁ devānaṁ eso eko rattindivo.

an8.43:4.1

4.2

Tāya rattiyā tiṁsarattiyo māso.

an8.43:4.2

4.3

Tena māsena dvādasamāsiyo saṁvaccharo.

an8.43:4.3

4.4

Tena saṁvaccharena dibbāni pañca vassasatāni cātumahārājikānaṁ devānaṁ āyuppamāṇaṁ.

an8.43:4.4

4.5

Ṭhānaṁ kho panetaṁ, visākhe, vijjati yaṁ idhekacco itthī vā puriso vā aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasitvā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā cātumahārājikānaṁ devānaṁ sahabyataṁ upapajjeyya.

an8.43:4.5

4.6

Idaṁ kho panetaṁ, visākhe, sandhāya bhāsitaṁ:

an8.43:4.6

4.7

‘kapaṇaṁ mānusakaṁ rajjaṁ dibbaṁ sukhaṁ upanidhāya’.

an8.43:4.7

5.1

Yaṁ, visākhe, mānusakaṁ vassasataṁ, tāvatiṁsānaṁ devānaṁ eso eko rattindivo.

an8.43:5.1

5.2

Tāya rattiyā tiṁsarattiyo māso.

an8.43:5.2

5.3

Tena māsena dvādasamāsiyo saṁvaccharo.

an8.43:5.3

5.4

Tena saṁvaccharena vassasahassaṁ tāvatiṁsānaṁ devānaṁ āyuppamāṇaṁ.

an8.43:5.4

5.5

Ṭhānaṁ kho panetaṁ, visākhe, vijjati yaṁ idhekacco itthī vā puriso vā aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasitvā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā tāvatiṁsānaṁ devānaṁ sahabyataṁ upapajjeyya.

an8.43:5.5

5.6

Idaṁ kho panetaṁ, visākhe, sandhāya bhāsitaṁ:

an8.43:5.6

5.7

‘kapaṇaṁ mānusakaṁ rajjaṁ dibbaṁ sukhaṁ upanidhāya’.

an8.43:5.7

6.1

Yāni, visākhe, mānusakāni dve vassasatāni …pe…

an8.43:6.1

6.2

cattāri vassasatāni …pe…

an8.43:6.2

6.3

aṭṭha vassasatāni …pe…

an8.43:6.3

6.4

soḷasa vassasatāni paranimmitavasavattīnaṁ devānaṁ eso eko rattindivo.

an8.43:6.4

6.5

Tāya rattiyā tiṁsarattiyo māso.

an8.43:6.5

6.6

Tena māsena dvādasamāsiyo saṁvaccharo.

an8.43:6.6

6.7

Tena saṁvaccharena dibbāni soḷasa vassasahassāni paranimmitavasavattīnaṁ devānaṁ āyuppamāṇaṁ.

an8.43:6.7

6.8

Ṭhānaṁ kho panetaṁ, visākhe, vijjati yaṁ idhekacco itthī vā puriso vā aṭṭhaṅgasamannāgataṁ uposathaṁ upavasitvā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā paranimmitavasavattīnaṁ devānaṁ sahabyataṁ upapajjeyya.

an8.43:6.8

6.9

Idaṁ kho panetaṁ, visākhe, sandhāya bhāsitaṁ:

an8.43:6.9

6.10

‘kapaṇaṁ mānusakaṁ rajjaṁ dibbaṁ sukhaṁ upanidhāyā’ti.

an8.43:6.10

7.1

Pāṇaṁ na haññe na cadinnamādiye,

an8.43:7.1

7.2

Musā na bhāse na ca majjapo siyā;

an8.43:7.2

7.3

Abrahmacariyā virameyya methunā,

an8.43:7.3

7.4

Rattiṁ na bhuñjeyya vikālabhojanaṁ.

an8.43:7.4

8.1

Mālaṁ na dhāre na ca gandhamācare,

an8.43:8.1

8.2

Mañce chamāyaṁ va sayetha santhate;

an8.43:8.2

8.3

Etañhi aṭṭhaṅgikamāhuposathaṁ,

an8.43:8.3

8.4

Buddhena dukkhantagunā pakāsitaṁ.

an8.43:8.4

9.1

Cando ca suriyo ca ubho sudassanā,

an8.43:9.1

9.2

Obhāsayaṁ anupariyanti yāvatā;

an8.43:9.2

9.3

Tamonudā te pana antalikkhagā,

an8.43:9.3

9.4

Nabhe pabhāsanti disāvirocanā.

an8.43:9.4

10.1

Etasmiṁ yaṁ vijjati antare dhanaṁ,

an8.43:10.1

10.2

Muttā maṇi veḷuriyañca bhaddakaṁ;

an8.43:10.2

10.3

Siṅgīsuvaṇṇaṁ atha vāpi kañcanaṁ,

an8.43:10.3

10.4

Yaṁ jātarūpaṁ haṭakanti vuccati.

an8.43:10.4

11.1

Aṭṭhaṅgupetassa uposathassa,

an8.43:11.1

11.2

Kalampi te nānubhavanti soḷasiṁ;

an8.43:11.2

11.3

Candappabhā tāragaṇā ca sabbe.

an8.43:11.3

12.1

Tasmā hi nārī ca naro ca sīlavā,

an8.43:12.1

12.2

Aṭṭhaṅgupetaṁ upavassuposathaṁ;

an8.43:12.2

12.3

Puññāni katvāna sukhudrayāni,

an8.43:12.3

12.4

Aninditā saggamupenti ṭhānan”ti.

an8.43:12.4

12.5

Tatiyaṁ.

an8.43:12.5