巴利《小部》· 长老譬喻

candasūrā satārakā;

Samantā yojanasate,

padīpopi na pajjali.

Tena kālena ye keci,

thūpaṁ pūjenti mānusā;

Na te thūpaṁ āruhanti,

ambare ukkhipanti te.

Devehi ṭhapito yakkho,

abhisammatanāmako;

Dhajaṁ vā pupphadāmaṁ vā,

abhiropeti uttariṁ.

Na te passanti taṁ yakkhaṁ,

dāmaṁ passanti gacchato;

Evaṁ passitvā gacchantā,

sabbe gacchanti suggatiṁ.

Viruddhā ye pāvacane,

pasannā ye ca sāsane;

Pāṭihīraṁ daṭṭhukāmā,

thūpaṁ pūjenti mānusā.

Nagare haṁsavatiyā,

ahosiṁ bhatako tadā;

Āmoditaṁ janaṁ disvā,

evaṁ cintesahaṁ tadā.

‘Uḷāro bhagavā neso,

yassa dhātughare disaṁ;

Imā ca janatā tuṭṭhā,

kāraṁ kubbaṁ na tappare.

Ahampi kāraṁ kassāmi,

lokanāthassa tādino;

Tassa dhammesu dāyādo,

bhavissāmi anāgate’.

Sudhotaṁ rajakenāhaṁ,

uttareyyaṁ paṭaṁ mama;

Veḷagge ālaggetvāna,

dhajaṁ ukkhipimambare.

Abhisammatako gayha,

ambare hāsi me dhajaṁ;

Vāteritaṁ dhajaṁ disvā,

bhiyyo hāsaṁ janesahaṁ.

Tattha cittaṁ pasādetvā,

samaṇaṁ upasaṅkamiṁ;

Taṁ bhikkhuṁ abhivādetvā,

vipākaṁ pucchahaṁ dhaje.

So me kathesi ānandī,

pītisañjananaṁ mama;

‘Tassa dhajassa vipākaṁ,

anubhossasi sabbadā.

Hatthiassarathāpattī,

senā ca caturaṅginī;

Parivāressanti taṁ niccaṁ,

dhajadānassidaṁ phalaṁ.

Saṭṭhituriyasahassāni,

bheriyo samalaṅkatā;

Parivāressanti taṁ niccaṁ,

dhajadānassidaṁ phalaṁ.

Chaḷasītisahassāni,

nāriyo samalaṅkatā;

Vicittavatthābharaṇā,

āmukkamaṇikuṇḍalā.

Aḷārapamhā hasulā,

susaññā tanumajjhimā;

Parivāressanti taṁ niccaṁ,

dhajadānassidaṁ phalaṁ.

Tiṁsakappasahassāni,

devaloke ramissasi;

Asītikkhattuṁ devindo,

devarajjaṁ karissasi.

Sahassakkhattuṁ rājā ca,

cakkavattī bhavissati;

Padesarajjaṁ vipulaṁ,

gaṇanāto asaṅkhiyaṁ.

Kappasatasahassamhi,

okkākakulasambhavo;

Gotamo nāma gottena,

satthā loke bhavissati.

Devalokā cavitvāna,

sukkamūlena codito;

Puññakammena saññutto,

brahmabandhu bhavissasi.

Asītikoṭiṁ chaḍḍetvā,

dāse kammakare bahū;

Gotamassa bhagavato,

sāsane pabbajissasi.

Ārādhayitvā sambuddhaṁ,

gotamaṁ sakyapuṅgavaṁ;

Upavānoti nāmena,

hessasi satthu sāvako’.

Satasahasse kataṁ kammaṁ,

phalaṁ dassesi me idha;

Sumutto saravegova,

kilese jhāpayiṁ mama.

Cakkavattissa santassa,

cātuddīpissarassa me;

Tīṇi yojanāni sāmantā,

ussīyanti dhajā sadā.

Satasahassito kappe,

yaṁ kammamakariṁ tadā;

Duggatiṁ nābhijānāmi,

dhajadānassidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

…pe…

viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso,

…pe…

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā upavānatthero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Upavānattherassāpadānaṁ dasamaṁ.