園生樹經

No.28[No.26(2),No.125(39.2)]

佛說園生樹經

西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿

傳法大師臣施護奉詔譯

如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園，

與苾芻眾俱。是時佛告諸苾芻言：「汝等當知，

彼三十三天中有一大樹名為園生，其樹盤

根及五由旬，高百由旬，所有枝葉覆五十由

旬。彼天子眾依時往彼樹下遊觀，其樹即生

半努鉢羅舍。時諸天子見是事已，即生歡喜

適悅快樂。其後非久，復生尸囉拏鉢羅舍，諸

天子眾依時往彼遊觀，轉增適悅快樂。又復

非久即生寶網，以覆其上而為莊嚴。彼天子

眾依時往彼樹下遊觀，轉復增於適悅快樂。

又復非久生叉囉迦，彼天子眾依時往彼樹

下遊觀，見是事已，轉復增於適悅快樂。又復

非久生俱砧摩羅迦，彼天子眾依時往彼樹

下遊觀，轉復增於適悅快樂。又復非久生迦

迦寫，彼天子眾依時遊觀，轉增適悅。又復非

久彼園生樹滿樹開華，其華清淨異香殊妙，

微風吹動，其香馥郁五十由旬，大風所吹滿

百由旬，復有殊妙光明照於八十由旬。其樹

既開華已，彼天子眾見樹開華，轉倍於前生

大快樂，於夏四月居其樹下適悅娛樂。」

佛告諸苾芻：「汝等當知，彼園生樹有如是事，

妙華異香人所愛樂；諸聲聞人亦復如是。彼

樹初生半努鉢羅舍時，即如聲聞人初發信