開元釋教錄

右一經。與栴陀越國王經文句全同名廣

略異。周入藏中栴陀越經編在單本。栴陀

越國王經在於重譯。二處載者誤之甚也。

真偽沙門經一卷

右一經。即迦葉禁戒經之異名文句全同。

或云宋代鹿野寺沙門慧蕳譯者謬也。

轉法輪經一卷

右一經。撿無其本。諸經藏內皆以轉法輪

論替之者誤也。

賓頭盧為王說法經一卷

右一經與賓頭盧突羅闍為優陀延王說法

經文句全同名廣略異。

阿蘭若習禪法經二卷

右一經與坐禪三昧經文同名異。

禪祕要經五卷

右一經。云是宋代三藏曇摩蜜多譯。云與

姚秦三藏鳩摩羅什所譯禪祕要法同本異

出。今撿尋上下文極交錯非是本經。初之

一卷乃是治禪病祕要法文。仍不盡至半

而止。第二卷已去即是羅什所譯禪祕要

法。從第一卷過半生起至第三卷末。文亦

不盡欠十餘紙。均為四卷通前成五。其曇

摩蜜多譯者。時闕其本。

新括出重上錄經新括出重上錄經八部三十卷

菩薩地持經十卷

右一經。亦名菩薩地持論。今此錄中編之

為律。存其經名除其論錄。周錄中云。菩薩

地持經闕本者誤也。又周錄中此一本經

既有多名。前後差互凡六處重上錯之甚