常曉和尚請來目錄

右道具。竝栖靈寺阿闍梨之所傳付也。

常曉去承和五年仲夏之月。隨入唐判官

菅原朝臣善主。同上第四舶發赴尸那。

其年六月到揚州著岸。八月下旬到淮南

大都督府廣綾舘安置。同年十二月住栖靈

寺大悲持念院。隨同寺灌頂阿闍梨文㻮和

尚。并華林寺三教講論大德元照座主。顯密

兩法頗以兼習。六年正月四日設二百僧

齋。普供四眾。於此日諸寺大德綱維竝臨齋

會應供隨喜。常曉夜就師邊受學瑜伽。晝周

諸寺覓問法門。則喚即供奉李全等圖

繪大元帥將部曼荼羅等諸尊像。并寫文

書。漸有次第。二月十九日受傳法阿闍梨位

灌頂。於此日設大齋普供大眾。留後判官藤

原朝臣貞敏。別請丹墀真人高主知乘安墀

宿禰良棟等。同臨道場。拋花定本尊。受五

智灌頂。二十一日准勅離州却赴本朝。常曉

本業三論之枝。兼真言之條。而才能不聞。言

無取。逢時之人簉留學員限以三十年。尋

以一乘。任重人弱。夙夜懃愿。雖然國命難

乖忘親萬里住心遠境。且頗受學顯密兩

道。比未見及太知有勅不聽留住。而隨使

却迴。少間所成此法儀注顯如件。

承和六年九月五日。

入唐學法沙門傳燈大法師位常曉上。