巴利《小部》· 本生

Jātaka

Asītinipāta

Cūḷahaṁsavagga

5. Mahāsutasomajātaka

“Kasmā tuvaṁ rasaka edisāni,

Karosi kammāni sudāruṇāni;

Hanāsi itthī purise ca mūḷho,

Maṁsassa hetu adu dhanassa kāraṇā”.

“Na attahetū na dhanassa kāraṇā,

Na puttadārassa sahāyañātinaṁ;

Bhattā ca me bhagavā bhūmipālo,

So khādati maṁsaṁ bhadantedisaṁ”.

“Sace tuvaṁ bhatturatthe payutto,

Karosi kammāni sudāruṇāni;

Pātova antepuraṁ pāpuṇitvā,

Lapeyyāsi me rājino sammukhe taṁ”.

“Tathā karissāmi ahaṁ bhadante,

Yathā tuvaṁ bhāsasi kāḷahatthi;

Pātova antepuraṁ pāpuṇitvā,

Vakkhāmi te rājino sammukhe taṁ”.

Tato ratyā vivasāne,

sūriyuggamanaṁ pati;

Kāḷo rasakamādāya,

rājānaṁ upasaṅkami;

Upasaṅkamma rājānaṁ,

idaṁ vacanamabravi.

“Saccaṁ kira mahārāja,

rasako pesito tayā;

Hanati itthipurise,

tuvaṁ maṁsāni khādasi”.

“Evameva tathā kāḷa,

rasako pesito mayā;

Mama atthaṁ karontassa,

kimetaṁ paribhāsasi”.

“Ānando sabbamacchānaṁ,

khāditvā rasagiddhimā;

Parikkhīṇāya parisāya,

attānaṁ khādiyā mato.

Evaṁ pamatto rasagārave ratto,

Bālo yadī āyati nāvabujjhati;

Vidhamma putte caji ñātake ca,

Parivattiya attānaññeva khādati.

Idaṁ te sutvāna vigetu chando,

Mā bhakkhayī rāja manussamaṁsaṁ;

Mā tvaṁ imaṁ kevalaṁ vārijova,

Dvipadādhipa suññamakāsi raṭṭhaṁ”.

“Sujāto nāma nāmena,

oraso tassa atrajo;

Jambupesimaladdhāna,

mato so tassa saṅkhaye.

Evameva ahaṁ kāḷa,

bhutvā bhakkhaṁ rasuttamaṁ;

Aladdhā mānusaṁ maṁsaṁ,

maññe hissāmi jīvitaṁ”.

“Māṇava abhirūposi,

kule jātosi sotthiye;

Na tvaṁ arahasi tāta,

abhakkhaṁ bhakkhayetave”.

“Rasānaṁ aññataraṁ etaṁ,

kasmā maṁ tvaṁ nivāraye;

Sohaṁ tattha gamissāmi,

yattha lacchāmi edisaṁ.

Sovāhaṁ nippatissāmi,

na te vacchāmi santike;

Yassa me dassanena tvaṁ,

nābhinandasi brāhmaṇa”.

“Addhā aññepi dāyāde,

putte lacchāma māṇava;

Tvañca jamma vinassassu,

yattha pattaṁ na taṁ suṇe”.

“Evameva tuvaṁ rāja,

dvipadinda suṇohi me;

Pabbājessanti taṁ raṭṭhā,

soṇḍaṁ māṇavakaṁ yathā”.

“Sujāto nāma nāmena,

bhāvitattāna sāvako;

Accharaṁ kāmayantova,

na so bhuñji na so pivi.

Kusaggenudakamādāya,

samudde udakaṁ mine;

Evaṁ mānusakā kāmā,

dibbakāmāna santike.

Evameva ahaṁ kāḷa,

bhutvā bhakkhaṁ rasuttamaṁ;

Aladdhā mānusaṁ maṁsaṁ,

maññe hissāmi jīvitaṁ”.

“Yathāpi te dhataraṭṭhā,

haṁsā vehāyasaṅgamā;

Abhuttaparibhogena,

sabbe abbhatthataṁ gatā.

Evameva tuvaṁ rāja,

dvipadinda suṇohi me;

Abhakkhaṁ rāja bhakkhesi,

tasmā pabbājayanti taṁ”.

“Tiṭṭhāhīti mayā vutto,

So tvaṁ gacchasi pammukho;

Aṭṭhito tvaṁ ṭhitomhīti,

Lapasi brahmacārini;

Idaṁ te samaṇāyuttaṁ,

Asiñca me maññasi kaṅkapattaṁ”.

“Ṭhitohamasmī sadhammesu rāja,

Na nāmagottaṁ parivattayāmi;

Corañca loke aṭhitaṁ vadanti,

Āpāyikaṁ nerayikaṁ ito cutaṁ.

Sace tvaṁ saddahasi rāja,

sutaṁ gaṇhāhi khattiya;

Tena yaññaṁ yajitvāna,

evaṁ saggaṁ gamissasi”.

“Kismiṁ nu raṭṭhe tava jātibhūmi,

Atha kena atthena idhānupatto;

Akkhāhi me brāhmaṇa etamatthaṁ,

Kimicchasī demi tayajja patthitaṁ”.

“Gāthā catasso dharaṇīmahissara,

Sugambhiratthā varasāgarūpamā;

Taveva atthāya idhāgatosmi,

Suṇohi gāthā paramatthasaṁhitā”.

“Na ve rudanti matimanto sapaññā,

Bahussutā ye bahuṭhānacintino;

Dīpañhi etaṁ paramaṁ narānaṁ,

Yaṁ paṇḍitā sokanudā bhavanti.