巴利《小部》· 本生

Ukkā padittā jhāyanti,

kiṁ nu maññanti paṇḍitā.

Hatthī assā rathā pattī,

senā tiṭṭhanti vammitā;

Ukkā padittā jhāyanti,

kiṁ nu kāhanti paṇḍita”.

“Rakkhati taṁ mahārāja,

cūḷaneyyo mahabbalo;

Paduṭṭho brahmadattena,

pāto taṁ ghātayissati”.

“Ubbedhati me hadayaṁ,

mukhañca parisussati;

Nibbutiṁ nādhigacchāmi,

aggidaḍḍhova ātape.

Kammārānaṁ yathā ukkā,

anto jhāyati no bahi;

Evampi hadayaṁ mayhaṁ,

anto jhāyati no bahi”.

“Pamatto mantanātīto,

bhinnamantosi khattiya;

Idāni kho taṁ tāyantu,

paṇḍitā mantino janā.

Akatvāmaccassa vacanaṁ,

atthakāmahitesino;

Attapītirato rājā,

migo kūṭeva ohito.

Yathāpi maccho baḷisaṁ,

vaṅkaṁ maṁsena chāditaṁ;

Āmagiddho na jānāti,

maccho maraṇamattano.

Evameva tuvaṁ rāja,

cūḷaneyyassa dhītaraṁ;

Kāmagiddho na jānāsi,

macchova maraṇamattano.

Sace gacchasi pañcālaṁ,

khippamattaṁ jahissasi;

Migaṁ panthānubandhaṁva,

mahantaṁ bhayamessati.

Anariyarūpo puriso janinda,

Ahīva ucchaṅgagato ḍaseyya;

Na tena mittiṁ kayirātha dhīro,

Dukkho have kāpurisena saṅgamo.

Yadeva jaññā purisaṁ janinda,

Sīlavāyaṁ bahussuto;

Teneva mittiṁ kayirātha dhīro,

Sukho have sappurisena saṅgamo.

Bālo tuvaṁ eḷamūgosi rāja,

Yo uttamatthāni mayī lapittho;

Kimevahaṁ naṅgalakoṭivaḍḍho,

Atthāni jānāmi yathāpi aññe.

Imaṁ gale gahetvāna,

nāsetha vijitā mama;

Yo me ratanalābhassa,

antarāyāya bhāsati”.

“Mahosadha atītena,

Nānuvijjhanti paṇḍitā;

Kiṁ maṁ assaṁva sambaddhaṁ,

Patodeneva vijjhasi.

Sace passasi mokkhaṁ vā,

khemaṁ vā pana passasi;

Teneva maṁ anusāsa,

kiṁ atītena vijjhasi”.

“Atītaṁ mānusaṁ kammaṁ,

Dukkaraṁ durabhisambhavaṁ;

Na taṁ sakkomi mocetuṁ,

Tvaṁ pajānassu khattiya.

Santi vehāyasā nāgā,

iddhimanto yasassino;

Tepi ādāya gaccheyyuṁ,

yassa honti tathāvidhā.

Santi vehāyasā assā,

iddhimanto yasassino;

Tepi ādāya gaccheyyuṁ,

yassa honti tathāvidhā.

Santi vehāyasā pakkhī,

iddhimanto yasassino;

Tepi ādāya gaccheyyuṁ,

yassa honti tathāvidhā.

Santi vehāyasā yakkhā,

iddhimanto yasassino;

Tepi ādāya gaccheyyuṁ,

yassa honti tathāvidhā.

Atītaṁ mānusaṁ kammaṁ,

Dukkaraṁ durabhisambhavaṁ;

Na taṁ sakkomi mocetuṁ,

Antalikkhena khattiya”.

“Atīradassī puriso,

mahante udakaṇṇave;

Yattha so labhate gādhaṁ,

tattha so vindate sukhaṁ.

Evaṁ amhañca rañño ca,

tvaṁ patiṭṭhā mahosadha;

Tvaṁ nosi mantinaṁ seṭṭho,

amhe dukkhā pamocaya”.

“Atītaṁ mānusaṁ kammaṁ,

Dukkaraṁ durabhisambhavaṁ;

Na taṁ sakkomi mocetuṁ,

Tvaṁ pajānassu senaka”.

“Suṇohi metaṁ vacanaṁ,

Passa senaṁ mahabbhayaṁ;

Senakaṁ dāni pucchāmi,

Kiṁ kiccaṁ idha maññasi”.

“Aggiṁ vā dvārato dema,

gaṇhāmase vikantanaṁ;

Aññamaññaṁ vadhitvāna,

khippaṁ hissāma jīvitaṁ;

Mā no rājā brahmadatto,

ciraṁ dukkhena mārayi”.

“Suṇohi metaṁ vacanaṁ,

passa senaṁ mahabbhayaṁ;

Pukkusaṁ dāni pucchāmi,

kiṁ kiccaṁ idha maññasi”.

“Visaṁ khāditvā miyyāma,

khippaṁ hissāma jīvitaṁ;

Mā no rājā brahmadatto,

ciraṁ dukkhena mārayi”.

“Suṇohi metaṁ vacanaṁ,

passa senaṁ mahabbhayaṁ;

Kāmindaṁ dāni pucchāmi,

kiṁ kiccaṁ idha maññasi”.