上座部大分别（巴利原文）

Dutiyampi ṭhātabbaṁ.

Tatiyampi ṭhātabbaṁ.

Catukkhattuṁ codetvā catukkhattuṁ ṭhātabbaṁ.

Pañcakkhattuṁ codetvā dvikkhattuṁ ṭhātabbaṁ.

Chakkhattuṁ codetvā na ṭhātabbaṁ.

Tato ce uttari vāyamamāno taṁ cīvaraṁ abhinipphādeti,

payoge dukkaṭaṁ.

Paṭilābhena nissaggiyaṁ hoti.

Nissajjitabbaṁ saṅghassa vā gaṇassa vā puggalassa vā.

Evañca pana, bhikkhave, nissajjitabbaṁ.

…pe…

“idaṁ me, bhante, cīvaraṁ atirekatikkhattuṁ codanāya atirekachakkhattuṁ ṭhānena abhinipphāditaṁ nissaggiyaṁ.

Imāhaṁ saṅghassa nissajjāmī”ti …pe…

dadeyyāti …pe…

dadeyyunti …pe…

āyasmato dammīti.

No ce abhinipphādeyya, yatassa cīvaracetāpannaṁ ābhataṁ tattha sāmaṁ vā gantabbaṁ dūto vā pāhetabbo—

“yaṁ kho tumhe, āyasmanto, bhikkhuṁ uddissa cīvaracetāpannaṁ pahiṇittha na taṁ tassa bhikkhuno kiñci atthaṁ anubhoti.

Yuñjantāyasmanto sakaṁ, mā vo sakaṁ vinassā”ti.

Ayaṁ tattha sāmīcīti

ayaṁ tattha anudhammatā.

Atirekatikkhattuṁ codanāya atirekachakkhattuṁ ṭhānena atirekasaññī abhinipphādeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.

Atirekatikkhattuṁ codanāya atirekachakkhattuṁ ṭhānena vematiko abhinipphādeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.

Atirekatikkhattuṁ codanāya atirekachakkhattuṁ ṭhānena ūnakasaññī abhinipphādeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.

Ūnakatikkhattuṁ codanāya ūnakachakkhattuṁ ṭhānena atirekasaññī, āpatti dukkaṭassa.

Ūnakatikkhattuṁ codanāya ūnakachakkhattuṁ ṭhānena vematiko, āpatti dukkaṭassa.

Ūnakatikkhattuṁ codanāya ūnakachakkhattuṁ ṭhānena ūnakasaññī anāpatti.

Anāpatti—

tikkhattuṁ codanāya, chakkhattuṁ ṭhānena,

ūnakatikkhattuṁ codanāya, ūnakachakkhattuṁ ṭhānena,

acodiyamāno deti,

sāmikā codetvā denti,

ummattakassa,

ādikammikassāti.

Rājasikkhāpadaṁ niṭṭhitaṁ dasamaṁ.

Kathinavaggo paṭhamo.

Tassuddānaṁ

Ubbhataṁ kathinaṁ tīṇi,

dhovanañca paṭiggaho;

Aññātakāni tīṇeva,

ubhinnaṁ dūtakena cāti.