上座部大分别（巴利原文）

Theravāda Vinaya

Mahāvibhaṅga

Pācittiyakaṇḍa

Ovādavagga

23. Bhikkhunupassayasikkhāpada

Tena samayena buddho bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṁ nigrodhārāme.

Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā chabbaggiyā bhikkhuniyo ovadanti.

Bhikkhuniyo chabbaggiyā bhikkhuniyo etadavocuṁ—

“ethāyye, ovādaṁ gamissāmā”ti.

“Yampi mayaṁ, ayye, gaccheyyāma ovādassa kāraṇā, ayyā chabbaggiyā idheva āgantvā amhe ovadantī”ti.

Bhikkhuniyo ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—

“kathañhi nāma chabbaggiyā bhikkhū bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadissantī”ti.

Atha kho tā bhikkhuniyo bhikkhūnaṁ etamatthaṁ ārocesuṁ.

Ye te bhikkhū appicchā …pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—

“kathañhi nāma chabbaggiyā bhikkhū bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadissantī”ti …pe…

“saccaṁ kira tumhe, bhikkhave, bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadathā”ti?

“Saccaṁ, bhagavā”ti.

Vigarahi buddho bhagavā …pe…

kathañhi nāma tumhe, moghapurisā, bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadissatha.

Netaṁ, moghapurisā, appasannānaṁ vā pasādāya …pe…

evañca pana, bhikkhave, imaṁ sikkhāpadaṁ uddiseyyātha—

“Yo pana bhikkhu bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadeyya, pācittiyan”ti.

Evañcidaṁ bhagavatā bhikkhūnaṁ sikkhāpadaṁ paññattaṁ hoti.

Tena kho pana samayena mahāpajāpati gotamī gilānā hoti.

Therā bhikkhū yena mahāpajāpati gotamī tenupasaṅkamiṁsu;

upasaṅkamitvā mahāpajāpatiṁ gotamiṁ etadavocuṁ—“

kacci, gotami, khamanīyaṁ, kacci yāpanīyan”ti?

“Na me, ayyā, khamanīyaṁ na yāpanīyaṁ”.

“Iṅghayyā, dhammaṁ desethā”ti.

“Na, bhagini, kappati bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo dhammaṁ desetun”ti kukkuccāyantā na desesuṁ.

Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena mahāpajāpati gotamī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.

Nisajja kho bhagavā mahāpajāpatiṁ gotamiṁ etadavoca—

“kacci, gotami, khamanīyaṁ, kacci yāpanīyan”ti?

“Pubbe me, bhante, therā bhikkhū āgantvā dhammaṁ desenti.

Tena me phāsu hoti.

Idāni pana—‘bhagavatā paṭikkhittan’ti, kukkuccāyantā na desenti.

Tena me na phāsu hotī”ti.

Atha kho bhagavā mahāpajāpatiṁ gotamiṁ dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṁsetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi.

Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—

“anujānāmi, bhikkhave, bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā gilānaṁ bhikkhuniṁ ovadituṁ.

Evañca pana, bhikkhave, imaṁ sikkhāpadaṁ uddiseyyātha—

“Yo pana bhikkhu bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadeyya, aññatra samayā, pācittiyaṁ.

Tatthāyaṁ samayo. Gilānā hoti bhikkhunī—ayaṁ tattha samayo”ti.

Yo panāti

yo yādiso …pe…

bhikkhūti

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

Bhikkhunupassayo nāma

yattha bhikkhuniyo ekarattampi vasanti.

Upasaṅkamitvāti

tattha gantvā.

Bhikkhunī nāma

ubhatosaṅghe upasampannā.

Ovadeyyāti

aṭṭhahi garudhammehi ovadati, āpatti pācittiyassa.

Aññatra samayāti

ṭhapetvā samayaṁ.

Gilānā nāma bhikkhunī

na sakkoti ovādāya vā saṁvāsāya vā gantuṁ.

Upasampannāya upasampannasaññī bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā aññatra samayā ovadati, āpatti pācittiyassa.

Upasampannāya vematiko bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā aññatra samayā ovadati, āpatti pācittiyassa.

Upasampannāya anupasampannasaññī bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā aññatra samayā ovadati, āpatti pācittiyassa.

Aññena dhammena ovadati, āpatti dukkaṭassa.

Ekatoupasampannāya ovadati, āpatti dukkaṭassa.

Anupasampannāya upasampannasaññī, āpatti dukkaṭassa.

Anupasampannāya vematiko, āpatti dukkaṭassa.

Anupasampannāya anupasampannasaññī, anāpatti.

Anāpatti—

samaye,

uddesaṁ dento,

paripucchaṁ dento,

“osārehi ayyā”ti vuccamāno osāreti,

pañhaṁ pucchati,

pañhaṁ puṭṭho katheti,

aññassatthāya bhaṇantaṁ bhikkhuniyo suṇanti,

sikkhamānāya,

sāmaṇeriyā,

ummattakassa,

ādikammikassāti.

Bhikkhunupassayasikkhāpadaṁ niṭṭhitaṁ tatiyaṁ.