仁王般若陀羅尼釋

種子。阿字者，一切法本來寂靜、本來涅槃。由

證此解脫法印，遍周法界及諸佛剎大集會

中，於佛前所聞教法悉皆住持永不忘失。

摩訶三滿多跋捺囉步彌涅哩野諦。顯句

釋出大普賢地義，密句釋摩字一字為種子。

摩字者，一切法無我義。無我有二種：人無我、

法無我。瑜伽者若證二無我，則出大普賢地，

證毘盧遮那百福莊嚴圓滿清淨法身。

尾野羯囉拏跛哩鉢囉跛儞。顯句釋獲得

記別義，古文授記義。密句釋尾野一字

為種子。尾野字者，一切法遍滿不可得義，即

知一切法自性寂靜、自性涅槃，能證所證皆

同一性，不增不減，圓證法界。

薩嚩悉馱娜麼塞訖哩諦。顯句釋一

切成就者禮敬義。成就者，菩薩之異名。密句

釋薩字一字為種子。薩字者，一切法無堅固

義。念念四相遷流滅壞，薩字中有婀字，若證

婀字門，本來不生不滅亦常恒堅固，喻若金

剛心得自在，能現種種身。

薩嚩冒地薩怛嚩散惹娜儞。顯句釋出

生一切菩薩義，密句釋薩字一字為種子。薩

字者，一切法無等義，由觀此字，心與般若平

等平等，前剎那後剎那一相清淨，能生一切

波羅蜜一切地，即名般若佛母。

婆誐嚩底沒馱麼諦。顯句釋世尊佛母，婆

伽梵男聲，婆伽嚩底女聲，二俱會意釋名世

尊義。依聲明對敵釋不如是，婆伽者破義，梵

能義，能破四魔名婆伽梵。又一釋薄阿梵，依

聲論分字釋，薄名為破，阿梵具知，阿字云不