佛說不空羂索陀羅尼儀軌經

「此呪加持種種甘膳飲食，盛供養之。」

「次復說汎花真言曰：

「唵𮄽𬼨健馳拏婆哩抳婀姥伽惹

㘑馱囉馱囉莎嚩訶」

「此法加持眾花水上汎之，常為供養。」

「次說燒香真言曰：

「唵健馱噻叵囉抳三曼哆迷伽吡

囉噻普囉𤙖」

「此呪每時別加持香燒，供養一切諸佛菩薩、

金剛、諸天等。」

「次說塗壇真言曰：

「唵𮄽麼囉迦耶輸馱禰𮄽弭野健

馱跛囉布囉抳布囉野布囉野𤙖」

「此呪加持香泥香水，摩壇供養。」

佛說不空羂索教法儀軌經卷下

《宗叡錄》云：「不空羂索陀羅尼儀軌一部，二

卷，阿目伽三藏譯，功能如本經，不能具記。

三十五紙。重譽深密鈔、平等房十卷抄等，

引用此軌焉。」此軌者，與唐菩提流志所譯

三十卷不空羂索經一二兩卷同本，其綴

文亦大同。然於母陀羅尼句句致譯以為

脚註，是其異也。粗得語義，其益不尟矣。蓋

梵本殘缺，彼三十卷經於成就真言品，更

有末香塗香等三十種呪，今缺無惜哉。

延寶三年八月，於洛西般若寺，以栂尾明

慧上人御持本一挍訖。般若寺寓住沙門

淨嚴三十七歲。

天明元辛丑年夏六月九日，以覺遠僧正