金剛頂瑜伽青頸大悲王觀自在念誦儀軌

處，嚴持香華，讀誦大乘大般若經、華嚴、涅槃、

楞伽等經。行住坐臥常念本尊，勿令有間。若

有眾生遇此教者，晝夜四時精進修習，現世

證得歡喜地，後十六生成正覺。向所譯者，略

於向隨順說是如陀羅尼，一一字具含八萬

修多羅藏，無量百千旋陀羅尼門，一一門皆

說甚深真如實相。是以歷代翻傳罕能宣釋。

又以不解其言而俱得加被，共呼為呪，不亦

悲乎。曰陀羅尼，或云真言、或云明王，有眾

多號。直呼為呪，即與呪咀有何等異？是則翻

之誤，又稱傳者望無罪耶？

千手千眼廣大圓滿妙身大悲寶幢陀羅尼

「娜謨囉怛娜怛囉夜耶娜謨阿彌哆婆野

哆他誐跢耶囉呵諦三藐三勃馱野

娜麼阿利耶嚩路枳諦濕嚩囉野冒提薩

哆嚩野摩訶迦嚕抳迦野那謨摩訶薩

他麼野鉢囉鉢哆野摩訶薩哆

嚩野摩訶迦嚕抳野那謨婆誐嚩諦

尾補攞尾摩那蘇鉢囉底瑟恥跢

僧契野素哩野捨哆娑訶娑囉

底哩迦鉢囉皤嚩皤悉哆母㗚哆

曳麼訶摩抳摩矩吒君拏攞馱哩

抳婆誐嚩諦鉢那麼跛拏曳薩

嚩薩哆嚩跛哩謨者那野跢儞也

他唵部哩部嚩摩訶迦囉拏薩跢摩底弭囉跛吒攞摩日

囉尾那捨娜迦囉野囉誐娜未沙摩訶謨賀惹攞捨麼捨娑迦路

訖羌迦薩麼跛嘢耨佉訥誐底鉢囉