貞元新定釋教目錄

從床後出頭乃是大蟒。不知尾之長短。至高

膝邊。高向之胡語數番讚唄數契。蟒悲淚

如雨須臾還隱。高即取絹物辭別而去。舟侶

颺帆蟒復出身登山而望。眾人舉手然後乃

滅儵忽之頃便達豫章。即以廟物造東寺。高

去後神即命過。暮有一少年。上船長跪高前

受其呪願忽然不見。高謂船人曰。向之少年

即䢼亭廟神得離惡形矣。於是廟神歇滅無復

靈驗。後人於山西澤中。見一死蟒頭尾數里。

今尋陽郡蛇村是也。高後復到廣州。尋其前

世害己少年尚在。高徑投其家說昔日償對

之事并敘宿緣。歡喜相向云。吾猶有餘報今

當復會稽畢對。廣州客悟高非凡。豁然意解

追恨前愆。厚相資供隨高從遊遂達會稽。

至便入市正值市中有亂。相打者誤著高頭。

應時殞命。廣州客頻驗二報。遂精勤佛法具

說事緣。遠近聞知莫不悲歎。明三世之有徵

也。高以桓帝建和二年戊子。至靈帝建寧三年

庚戌二十餘載。譯大乘要慧等經九十五部。

並義理明析文字允正。辯而不華質而不野。

凡在讀者皆斖斖然而不勌焉。世高本既王

種名高外國。所以西方賓旅猶呼安侯至今

為號焉。天竺自稱書為天書。語為天語。音訓

詭。蹇與漢殊異。先後傳譯多致謬濫。唯高所

出為群譯之首。安公以為難及面稟不異見

聖列代明德咸贊而思焉。其釋道安錄。僧祐

出三藏記。慧皎高僧傳等並云高譯三十九

部。費長房錄載一百七十六部。今以房錄所

載多是別生從大部出。未可以為翻譯正數。