別譯雜阿含經

魔王作是念言：「沙門瞿曇在舍衛國祇樹給

孤獨園，中有一比丘尼，名曰折羅，於其晨朝，

著衣持鉢，入城乞食，食已洗鉢，收攝坐具，入

得眼林中，在一樹下坐，入於天住。我今當往

而作擾亂。」爾時，魔王作是念已，化摩納形，往

至其所，而語之言：「阿利耶欲生何處？」比丘尼

言：「如我今者，都無生處。」爾時，摩納即說偈言：

「有生必得樂，生必受五欲，

汝受誰教勅，言不用復生？」

折羅比丘尼說偈報言：

「生者必有死，眾苦所纏縛，

一切苦應斷，是以不求生。

具眼牟尼尊，說斯真諦法，

苦因生於苦，皆應捨離之。

修聖八正道，安隱趣涅槃，

世尊教導我，我樂是教法。

我證知彼法，是故不樂生，

斷除一切愛，滅諸無明闇，

逮得於滅盡，安住無漏法。

以是故當知，波旬墮負處。」

爾時，波旬而作是念：「此比丘尼善知我心。」憂

愁悔恨，慚愧還宮。

222（二二二）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤

獨園。爾時優波折羅比丘尼，住王園精舍，

於其晨朝，著衣持鉢，入舍衛城乞食，乞食已，

洗鉢洗足，攝持坐具，詣得眼林，在一樹下，正

身端坐，入於天住。爾時，魔王作是念言：「今瞿

曇沙門在舍衛國祇樹給孤獨園。王園精舍

有比丘尼，名曰優波折羅，於其晨朝，著衣持