添品妙法蓮華經

官身而為說法。應以婆羅門身得度者，即現

婆羅門身而為說法。應以比丘、比丘尼、優婆

塞、優婆夷身得度者，即現比丘、比丘尼、優婆

塞、優婆夷身而為說法。應以長者、居士、宰官、

婆羅門、婦女身得度者，即現婦女身而為說

法。應以童男、童女身得度者，即現童男、童

女身而為說法。應以天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修

羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人非人等身得度

者，即皆現之而為說法。應以執金剛神得度

者，即現執金剛神而為說法。「無盡意！觀世

音菩薩成就如是功德，以種種形遊諸國土，

度脫眾生。是故汝等應當一心供養觀世音

菩薩。是觀世音菩薩摩訶薩於怖畏急難之

中能施無畏，是故此娑婆世界皆號之為施

無畏者。」無盡意菩薩白佛言：「世尊！我今當供

養觀世音菩薩。」即解頸眾寶珠瓔珞價直百

千兩金，而以與之，作是言：「仁者！受此法施

珍寶瓔珞。」時觀世音菩薩不肯受之。無盡意

復白觀世音菩薩言：「仁者！愍我等故受此瓔

珞。」爾時佛告觀世音菩薩：「當愍此無盡意菩

薩及四眾、天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、

緊那羅、摩睺羅伽、人非人等故，受是瓔珞。」即

時觀世音菩薩愍諸四眾及於天、龍、人非人

等故，受其瓔珞，分作二分，一分奉釋迦

牟尼佛，一分奉多寶佛塔。「無盡意！觀世音

菩薩有如是自在神力，遊於娑婆世界。」

爾時莊嚴幢菩薩問無盡意菩薩言：「佛子！以

何因緣名觀世音？」無盡意菩薩即便遍觀觀

世音菩薩過去願海，告莊嚴幢菩薩言：「佛子！