漢傳佛教 · 經集部

佛說彌勒下生經

佛說彌勒下生經 · 西晉 · 竺法護譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T14, no. 453

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0423b 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0423b01

當除此三行,速脫生死關。』

T0453.001.0423b01
0423b02

「過千歲後,當有犯戒之人,遂復立戒。「彌勒

T0453.001.0423b02
0423b03

如來當壽八萬四千歲。般涅槃後,遺法當

T0453.001.0423b03
0423b04

在八萬四千歲。所以然者,爾時眾生皆是

T0453.001.0423b04
0423b05

利根。「其有善男子、善女人欲得見彌勒佛

T0453.001.0423b05
0423b06

及三會聲聞眾及翅頭城及見蠰佉王并四

T0453.001.0423b06
0423b07

大藏珍寶者、欲食自然粳米者、并著自然

T0453.001.0423b07
0423b08

衣裳、身壞命終生天上者,彼善男子、善女

T0453.001.0423b08
0423b09

人當勤加精進,無生懈怠;亦當供養承

T0453.001.0423b09
0423b10

事諸法師,名花㨶香種種供養,無令有失。

T0453.001.0423b10
0423b11

如是,阿難!當作是學。」爾時,阿難及諸大會,

T0453.001.0423b11
0423b12

聞佛所說,歡喜奉行。

T0453.001.0423b12
0423b13

佛說彌勒下生經

T0453.001.0423b13
0423b14

按《開元錄》有譯無本中有法護譯《彌勒

T0453.001.0423b14
0423b15

成佛經》,一名「彌勒當來下生經」者。乍觀此

T0453.001.0423b15
0423b16

經即彼失本而還得之,其實非也。何則?羅

T0453.001.0423b16
0423b17

什譯《彌勒成佛經》目下注云:「與《下生經》異

T0453.001.0423b17
0423b18

本,與法護譯《彌勒成佛經》同本。」兩譯一闕,

T0453.001.0423b18
0423b19

則彼失本經,非此《下生經》六譯三失之一

T0453.001.0423b19
0423b20

者明矣。又按孤山智圓重校金剛般若後

T0453.001.0423b20
0423b21

序云:「古德分經皆用紙數者,一紙有二

T0453.001.0423b21
0423b22

十五行,一行十七字。今撿失本彌勒經目

T0453.001.0423b22
0423b23

下注云:『一十七紙』,則計有七千二百二十

T0453.001.0423b23
0423b24

二字,此經只有三千一百七十六字,則尚

T0453.001.0423b24
0423b25

未其半,豈是彼經歟?」則丹藏無此經為

T0453.001.0423b25
0423b26

得。然此經文頗似漢晉,經注又有漢云

T0453.001.0423b26
0423b27

之言,還恐此是三失本中第一本。錄云今

T0453.001.0423b27
0423b28

附西晉者耳,宋藏還得而編入之為得

T0453.001.0423b28
0423b29

之矣。而二錄並無《下生經》是法護譯者,今

T0453.001.0423b29