歷代三寶紀

譯經歷代三寶紀卷第四

開皇十七年翻經學士臣費長房上

1譯經（後漢）後漢錄者。光武皇帝第四子莊繼立。諡為孝

明帝。至永平七年夜夢金人身長丈六。項佩

日輪飛空而至。光明赫奕照於殿庭。旦集群

臣令占所夢。通人傅毅進奉對云。臣聞西方

有神名佛。陛下所見將必是乎。帝以為然。欣

感靈瑞詔遣使者。羽林中郎秦景博士弟子

王遵等一十四人。往適天竺。於月支國遇攝

摩騰。寫得佛經四十二章并獲畫像。載以白

馬還達雒陽。因起伽藍名白馬寺。諸州競立

報白馬恩。長安舊城青門道左二百餘步中

興寺右。即是白馬寺之遺基。於即翻譯四十

二章經。緘置蘭臺石室閣內。自爾釋教相繼

雲興。沙門信士接踵傳譯。孝桓帝世又以金

銀作佛形像。至孝靈帝光和三年。遣中大夫

於雒陽佛塔寺中。飯諸沙門。懸繒燒香散華

燃燈。光和七年。張角等謀誅其逆黨內外姻