歷代三寶紀

8譯經（齊梁周）歷代三寶紀卷第十一

開皇十七年翻經學士臣費長房上

齊梁及周帝代錄者。此相因修交禪主也。蕭

道成。臨沂人。受宋禪稱齊。仍都建康。建元中

安成有野火洞澤焚燼。唯數丈地草獨不然。

往視其中得一金像。靈瑞既感聖化復興。所

以司徒竟陵文宣王子良。汎志法流大有弘

闡。相承七主二十三年讓梁。蕭衍。蘭陵人受

齊禪。亦都建康。帝既登極。思與蒼生。同契等

覺。共會遍知。垂拱臨朝盛敷經教。廣延博古

旁採遺文。扇以淳風利於法俗。至天監七年。

以為正像漸末信樂彌衰。三藏浩漫鮮能該

洽。勅沙門僧旻寶唱等。錄經律要事以類相

從。名經律異相。凡五十卷。至十四年。又勅沙

門僧紹。撰華林佛殿眾經目錄四卷。猶以未

委。至十七年。又勅沙門寶唱。更撰經目四卷。

顯有無譯證真偽經。凡十七科頗為覼縷。三

主五十四年。二主都建康。一主都江陵。為西

魏滅。宇文覺朔州鮮卑魏丞相泰之世子。泰

薨嗣相位。受西魏禪號周。都于長安。至第三

主武帝邕世。建德敦䍧迄于作咢。毀破前代

關山西東數百年來官私所造一切佛塔掃

地悉盡。融刮聖容焚燒經典。八州寺廟出四

十千。盡賜王公充為第宅。三方釋子減三百

萬。皆復軍民還歸編戶。慧日既隱蒼生重昏。

相承五主二十四年。起宋武帝永初元年庚