貞元新定釋教目錄

何出。但彼稱梵語如此土所謂漢言。蓋有所

憑非為謬耳。如舊日僧悉稱俗姓。從符秦世

有沙門道安。獨拔當時居然超悟云。既剃落

紹繼釋迦子而異父。豈曰承襲。今出家宜悉

稱釋。及翻四含其文果云。四姓出家同一釋

種。眾咸歎伏。

而安正當晉秦之世刊定目錄刪經論。自號

彌天。楷摸季葉。猶言譯胡為秦有五失三不

易。此蓋通人一蔽未盡美歟。上代已來有胡

言處。今並改為梵字。庶無紕謬使談者得其

正焉。

又長房等錄。支讖譯中復有大寶積經一卷。

今以與佛遺日摩尼寶經既是同本不合再

出。又尋文句非讖所翻。別錄之中皆為失譯。

今依別錄為正故讖錄除之。

大乘方等要慧經一卷

太子慕魄經一卷

長者子制經一卷

寶積三昧文殊問法身經一卷

自誓三昧經一卷

溫室洗浴眾僧經一卷

明度五十校計經二卷

佛印三昧經一卷

八大人覺經一卷