貞元新定釋教目錄

九年癸亥歲。合得一千二十八年。昇依伯休

所計推至大唐開元十八年庚午之歲。合

得一千二百一十六年。若然則是如來滅度

遠近參差未堪取行。

妙法蓮華經提婆達多品第十二

觀世音懺悔除罪呪經一卷

右二部二卷。

沙門達摩摩提。齊言法意。西域人。悟物情深

隨方啟喻。以武帝永明八年庚午。為沙門法

獻於楊都瓦官寺譯提婆達多品等二部。獻

時為僧正。初獻以宋元徽三年遊歷西域。於

于闐國得經梵本并及佛牙。有迦毘羅神衛

護還宋。經至齊永明中共沙門法意譯出。佛

牙安置鍾山上定林寺到梁普通三年正月忽有數人。

並執器仗初夜扣門。稱臨川殿下奴叛。有人

告云。在佛牙閣上請開閣捨視。寺僧從其

言。主師至佛牙座前。開函取牙作三禮已。錦

巾盛牙繞山東去。後尋却得還安定林。隋文

併陳仍在鍾岳。至仁壽三年。內使令豫章王

暕。從楊州將獻文帝。其年五月十五日勅送