貞元新定釋教目錄

大威力烏樞瑟摩明王經二卷

穢跡金剛說神通大滿陀羅尼法術靈要門一

卷

穢跡金剛法禁百變法一卷

右三部四卷其本見在。

北天竺國三藏沙門阿質達霰。

於安西譯。開元二十年因法月三藏貢獻入

朝。附上件經至于京邑。不及得入開元目錄。

准勅編入貞元新定釋教目錄。

普遍智藏般若波羅蜜多心經

右一部一卷其本見在。

三藏沙門達摩戰涅羅東天竺國人也。

遊中印度。亦稱摩提國人焉。學通三藏善達

醫明。利物隨緣至龜茲國正曰屈

支。教授門人。地戰濕羅字布那

羨。亦稱利言。使令記持梵本大乘月燈三摩

地經滿七千偈。及曆帝記過一萬偈。瑜伽真

言獲五千偈。一聞於耳恒記在心。開元十四

年受具足戒。自後聽習律論大小乘經梵書

漢書唐言文字石城四鎮護密戰于吐火羅

言。眼見耳聞悉能領會。便令譯語形影相隨。

開元十八年安西節度使呂休林表薦入朝。

利言隨師以充譯語。路次所歷烏耆大鎮伊

西寺州摩賀延磧瓜沙甘肅轉次西涼本道

節度使攝御史大夫牛仙客。至二十祀屆于

長安。所司奏引對大內。進奉方術醫方梵

夾藥草經書。稱愜天心。或見宣政天騎迎送

錫賚重重。弟子比丘利言隨師譯語。方藥本

草隨譯上聞。三餘之間遂譯普遍智藏般若