漢傳佛教 · 法華部

不退轉法輪經

不退轉法輪經 · 失譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T09, no. 267

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0248a 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0248a01

滅除一切想,菩薩則無垢;

T0267.004.0248a01
0248a02

不得名字相,是名為世尊。

T0267.004.0248a02
0248a03

能知一切法,同於盡滅離;

T0267.004.0248a03
0248a04

過去不可得,是名為世尊。

T0267.004.0248a04
0248a05

不重名字故,是以不求名;

T0267.004.0248a05
0248a06

離著名字者,而為廣說法。

T0267.004.0248a06
0248a07

菩提離名字,如彼之所住;

T0267.004.0248a07
0248a08

眾生重名字,遠離於菩提。

T0267.004.0248a08
0248a09

名如呼聲響,分別則多種;

T0267.004.0248a09
0248a10

聲亦無分別,而恃空名稱。

T0267.004.0248a10
0248a11

不著一切聲,名亦無所依;

T0267.004.0248a11
0248a12

菩提無戲論,是名為世尊。

T0267.004.0248a12
0248a13

如是等諸法,世尊之所說;

T0267.004.0248a13
0248a14

非菩薩所得,是名為世尊。

T0267.004.0248a14
0248a15

若解於修道,無有能知者;

T0267.004.0248a15
0248a16

安住於菩提,除礙名無漏。

T0267.004.0248a16
0248a17

阿難是假名,但以言語說;

T0267.004.0248a17
0248a18

是以我今稱,自號為世尊。」

T0267.004.0248a18
0248a19

阿難復說偈言:

T0267.004.0248a19
0248a20

「以何因緣故,菩薩作是說?

T0267.004.0248a20
0248a21

復以何因緣,自號稱為佛?」

T0267.004.0248a21
0248a22

佛答言:

T0267.004.0248a22
0248a23

「阿難!是佛子,一切法無礙,

T0267.004.0248a23
0248a24

覺悟無礙法,自號稱為佛。

T0267.004.0248a24
0248a25

佛知煩惱過,不使得自在;

T0267.004.0248a25
0248a26

已離於結使,自號稱為佛。

T0267.004.0248a26
0248a27

但以空為佛,亦無有身相;

T0267.004.0248a27
0248a28

此中無真實,云何身可得?

T0267.004.0248a28
0248a29

不堅生堅想,凡愚計為身;

T0267.004.0248a29