歷代三寶紀

墮藍本經一卷

貧女為國王夫人經一卷

寶女問慧經一卷

七女本經一卷

女人慾熾荒迷經一卷

悉鞞梨天子詣佛說偈經一卷

梵王變身經一卷

光世音經一卷

惟明二十偈一卷

三品悔過經一卷

耆闍崛山解一卷

比丘尼戒一卷

眾經錄目一卷

右二百一十部。合三百九十四卷。月支國沙

門曇摩羅察。晉言法護。本姓支。歷遊西域解

三十六國語及書。從天竺國大齎梵本婆羅

門經。來達玉門。因居燉煌。遂稱竺氏。後到

洛陽及往江左。起武帝世太始元年。至懷帝

世永嘉二年。其間在所遇緣便譯經信士聶

承遠執筆助翻。卷軸最多。而高僧傳唯云護

出一百六十五部。僧祐出三藏集記止錄

一百五十四部三百九卷。其中釋道安錄。又

闕四部祐足。安云。遭值亂世錄目星散。更相

錯涉信有是焉。所以雜錄及諸別記。多注竺

法護出。故知今之所獲審是護公翻譯不疑。

故聶承遠子道真與竺法首陳士倫孫伯虎虞

世等。前後並是筆受之人。已見別傳不復委

載。又李廓錄及雜別錄。並云支菩薩譯經六