书目关系边界：T54 佛教类书、制度史、音义与梵汉语文学资料边界：T2123–T2136 横跨类书、名义集、求法传、僧史、制度参考书、佛典音义、译名集、悉昙与梵汉教材。共同服务佛教知识整理或语言学习，不构成同一作品，也不把后世编集标成佛陀逐字亲说。《一切经音义》与《续一切经音义》本编、续编边界：T2128 为慧琳百卷佛典音义总集，T2129 为希麟十卷续编，补充后出经典。续编关系和共同体例建立书目关联，但作者、时代、收词范围、卷数与权威作品号均不同。慧琳总集责任与所收前代音义责任分层：T2128 总集责任为慧琳撰，正文又明确保存玄应、景审、顾齐之等序跋、旧音义与分卷责任。平台保留全部题记，但不把篇内责任人误作百卷总集的共同作者。