汉传佛教 · 音义与译名

一切經音義

一切經音義 · 唐 · 慧琳撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2128

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0311b 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0311b01

佛心生。則鳥跡蟲文之所不逮。然源流有異

T2128.001.0311b01
0311b02

音義無殊。披沙揀金從理證性。性得而言可

T2128.001.0311b02
0311b03

遣。言可遣而文字亦忘。同歸一真如則筌蹄

T2128.001.0311b03
0311b04

弃矣。上座明秀寺主契元都維那玄測。皆精

T2128.001.0311b04
0311b05

慤真乘護持聖典。文華璀璨經論弘贍。或道

T2128.001.0311b05
0311b06

情深遠獨得玄珠。或律行清高孤標戒月。上

T2128.001.0311b06
0311b07

以愜聖賢之意。下以旌勤懇之心。因命匪才

T2128.001.0311b07
0311b08

敬而為序。

T2128.001.0311b08
0311b11

一切經音義序一切經音義序

T2128.001.0311b11
0311b13

試太常寺奉禮郎景審述

T2128.001.0311b13
0311b14

昔者素王設教。著十翼而通陰陽。玄帝談經。

T2128.001.0311b14
0311b15

演二篇而明道德。豈若能仁出代獨步迦維。

T2128.001.0311b15
0311b16

會三乘於鷲峯。轉四輪於鹿苑。繇是有半滿

T2128.001.0311b16
0311b17

之字。敷貫散之花。因緇客而西至。驅白馬以

T2128.001.0311b17
0311b18

東邁。是知不無不有掩蔽邪徒。即色即空甄

T2128.001.0311b18
0311b19

明正道。於是慧雲蓄潤。垂靉靆而蔭群氓。法

T2128.001.0311b19
0311b20

雨含滋。散空濛而霑眾草。斯之功利不可勝

T2128.001.0311b20
0311b21

言。大矣哉。覺皇之為教也。若乃書之貝葉編

T2128.001.0311b21
0311b22

諸海藏。結集由飲光之心。文義宣慶喜之口。

T2128.001.0311b22
0311b23

流傳此土七百餘年。至於文字或難偏傍有

T2128.001.0311b23
0311b24

誤。書籍之所不載。聲韻之所未聞。或俗體無

T2128.001.0311b24
0311b25

憑。或梵言存本。不有音義誠難究諸。欲使坐

T2128.001.0311b25
0311b26

得明師立聞精誼。就學無勞於負笈。請益詎

T2128.001.0311b26
0311b27

假於摳衣。所以一十二音宣于涅槃奧典。四

T2128.001.0311b27
0311b28

十二字載乎花嚴真經。

T2128.001.0311b28