開元釋教錄

帝洋極見殊禮偏異恒倫。耶舍時年四十。骨

梗雄雅物議彈之。緣是文宣禮遇隆重。安

置天平寺中請為翻經三藏。殿內梵本千有

餘甲。勅送於寺處以上房。為建道場供窮珍

妙。別立厨庫以表尊崇。舍從文宣帝天保八

年丁丑至緯天統四年戊子。於鄴城天

平寺譯菩薩見實等經七部。勅昭玄大統沙

門法上等二十餘人監掌翻譯。昭玄都瞿曇

般若流支長子沙門達摩闍那及居士萬

天懿傳語。舍於齊時大興正法弘暢眾心。文

宣重法殊異躬禮梵本。顧謂群臣曰。此乃三

寶洪基故我偏敬。其奉信推誠為如此也。

耶舍每於宣譯之暇時陳神呪。冥救顯助立

功多矣。未幾授昭玄都俄轉為統。所獲供祿

不專自資。好起慈惠樂興福業。設供飯僧施

諸貧乏。獄囚繫畜咸將濟之。市𨴻鬧所多

造義井。親自漉水津給眾生。又於汲郡西山

建立三寺。依泉旁谷製極山美。又收養厲

疾男女別坊。四事供承務令周給。又往突厥

客館勸持六齋羊斷放生受行素食。又曾遇

病百日不起。天子皇后躬問起居。耶舍歎曰。

我本外客德行未隆。乘輿今降重法故爾。內

撫其心愧懼交集。耶舍後至隋代更出諸經。

備在隋錄具如彼述。

尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經

一卷

右一部一卷其本見在。

居士萬天懿。本姓拓跋。北代雲中人也。魏

分十姓因為萬俟氏。世居洛陽故復為河南