佛說除蓋障菩薩所問經

佛說除蓋障菩薩所問經卷第七

西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚

卿傳梵大師賜紫沙門臣法護

等奉詔譯

「復次，善男子！云何是菩薩如風無礙而行？善

男子！如世間風於一切處無依無著，亦無色

相，而能於彼一切宮殿樓閣及須彌山大海

等處，如所作事而悉能作。菩薩智風亦復如

是，於一切處亦無所著，而能施設蘊處界等

彼一切法——蘊者所謂色受想行識；界謂眼界、

色界、眼識界，耳界、聲界、耳識界，鼻界、香界、鼻

識界，舌界、味界、舌識界，身界、觸界、身識界，意

界、法界、意識界；處謂眼處、色處、耳處、聲處、鼻

處、香處、舌處、味處、身處、觸處、意處、法處；乃至

世間法、出世間法，及天人、轉輪聖王、梵王、帝

釋、護世諸天、大自在天、聲聞緣覺、諸菩薩地

一切智等——雖有所作悉無住著。彼一切處無

住著故，若有性若無性，若一性若異性，真如

性等，雖無數心意而無種異，及無造作復無

所緣，悉是無障解脫境界。是故梵王帝釋護

世天等如理而作，十方無邊際諸世界中，一

切有情及有情事悉令獲得，於一切處皆成

辦已，乃至最後邊際劫中隱而不現，而法身

者不可分別非不可分別，是為菩薩如風無

礙而行。「云何是菩薩所行境界而無邊際？如

世間風能於十方無量世界，開發成辦一切種

子，菩薩智風亦復如是，於普遍無邊世俗勝