歷代三寶紀

能勝。明旦讖持不以為重。盜謂聖人悉來拜

謝。時沮渠蒙遜僭據涼土稱河西王。聞讖

德名呼與相見。一面交言禮遇甚厚。仍請宣

譯。涼土英俊沙門慧嵩親承筆受。西州道俗

將數百人。欣覩明能縱橫問難。讖釋疑滯清

辯若流。仍出寶坊諸經戒等六十餘萬言。涅

槃三分之一。前後首尾。來往追尋。涉歷八

年凡經三度。譯乃周訖。雖四十卷所闕尚

多。冀弘法王咸令滿足。一覩圓教再隆化

哉。涼譯經竟。當宋武帝永初二年。

5沮渠京聲禪法要解二卷

右二卷。晉安帝世。蒙遜從弟安陽侯京聲。為

人博識涉獵書史。因讖弘經乃閱意內典。奉

持五禁守攝六情。讀讖譯經即能諷誦。西至

于填從天竺三藏禪師佛馱斯那。涼言佛將。

諮問道義。斯那天才聰朗誦半億偈經明了

禪法。故西方諸國號為人中師子。安陽從那

受學禪經諸祕要術治病法用。口誦梵本通

利東歸。於涼土翻傳以教示。因爾流行。

6浮陀跋摩阿毘曇毘婆沙論六十卷

右一部六十卷。佛滅度後六百餘年。迦旃延

羅漢弟子五百人造。見寶唱錄。宋文帝世。西

域沙門浮陀跋摩。或云佛陀。涼言覺鎧。於

涼州城內閑預宮寺。永和五年為遜子虔