弘贊法華傳

妙法蓮花經普門品重誦偈

右。沙門闍那崛多。隨云德志。北賢豆楗陀羅

國人也。隨云香行國焉。崛多。昆季五人。身居

最小。宿植德本。早發道心。適在齠齔。便願出

家。二親深識其度。不違所請。本國有寺。名曰

大林。遂往歸投。因蒙度脫。崛多。自出家後。

孝敬專誠。承誨積年。指歸通觀。二十有七。隨

師弘法。以周明帝武成年初。屆長安。止草堂

寺。師徒遊化。已果來心。更登淨壇。再受具

足。會譙王字文險鎮蜀。復請同行。於彼三

年。任盆州僧主。在龍淵寺。譯出前偈。沙門

圓明筆受。建德隳運。像教不弘。五眾一朝同

斯俗眼。武帝禮之。下勅追入京輦。重加爵

祿。逼從儒服。崛多。秉操鏗然。守死無懼。帝

愍其貞高。哀而放歸。路出甘州。北由突厥。

乃為突厥所留。至開皇五年。大興善寺沙門

曇延等三十餘人。以躬當翻譯。音義乖越。

承崛多在北。乃奏勅請還。帝依然順許。遣使

延訪崛多。西歸已絕。流滯十年。深思明世

重遇三寶。忽蒙遠訪。欣願交并。即與使乎。

同來入國。于時。文帝巡幸洛陽。於彼奉謁。天

子大悅。賜問頻仍。未還京闕。尋勅敷譯。與

沙門僧休法粲等。更出眾經。隋滕王。遵仰戒

範。奉以為師。因事塵染。流擯東越。又在甌

閩。道聲載露。身心兩救。為益極多。至開皇二

十年。便從物故。春秋七十有八。

妙法蓮華經藥草喻品。加五紙諸呪並異

右。沙門達摩笈多。隋云法密。南賢豆羅囉國

人也。剎帝利種。姓弊邪伽囉。此云虎氏。有弟