貞元新定釋教目錄

門潛真潤文。臨壇大德西明寺上座沙門乘

如證義。講論大德章敬寺上座沙門奉國臨

壇大德千福寺沙門飛錫。講論大德勝光沙

門神曉西明寺主沙門道液。西明寺都維那

沙門歸性。臨壇大德大薦福寺沙門如淨。大

興善寺主沙門圓敬等並同證義。譯語大德

千福寺沙門法崇證梵文。兼譯大虛空藏菩

薩念誦法一卷。再三詳挍刊削繁蕪。函帙莊

嚴光炫人目。至大曆六年十月十二日。特

進試鴻臚卿三藏沙門大廣智不空。謹因代

宗皇帝降誕之晨隨表進上。沙門不空言不

空爰自幼年承事先師大弘教三藏和上。二

十有四載稟受瑜伽法門。後遊五天尋求所

未受者并諸經論更重學習。凡得梵本瑜伽

真言經論五百餘部。奉為國家詳譯聖言廣

崇福祐。天寶五載却至上都。奉玄宗皇帝恩

命於內建立道場。所齎梵經盡許翻譯。肅宗

皇帝配天繼聖。特奉綸旨於內道場建立護

魔及灌頂法。又為國譯經助宣皇化。累奉二

聖恩勅。先代三藏所有梵文並使搜訪。其

中有絙索脫落便令修補。其未經翻譯者續

譯奏聞伏惟陛下纘承皇運大庇含靈。廣闢

福田重明日月。恩波遠被法雨分流。四海宅

心萬方欣戴。是知佛之付囑允在聖君。不空

叨承渥澤榮幸實深。日夜思之如何報國。

先奉先皇聖制令闡微言。又奉陛下恩命恭

遵遺旨。再遣翻譯利濟群生。雖復四時精勤

未酬萬一。是以區區於日夕詳譯真言及大

乘經典。冀効涓微上資皇道。其所譯金剛頂