汉传佛教 · 瑜伽部

轉識論

轉識論 · 陳 · 真諦譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T31, no. 1587

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0061c 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0061c02

No.1587[No.1586;cf.No.1585]

T1587.001.0061c02
0061c03
0061c05

陳代真諦譯

T1587.001.0061c05
0061c06

識轉有二種:一轉為眾生、二轉為法。一切

T1587.001.0061c06
0061c07

所緣不出此二,此二實無,但是識轉作二相

T1587.001.0061c07
0061c08

貌也。次明能緣有三種:一果報識,即是阿梨

T1587.001.0061c08
0061c09

耶識;二執識,即阿陀那識;三塵識,即是六識。

T1587.001.0061c09
0061c10

果報識者,為煩惱業所引,故名果報。亦名本

T1587.001.0061c10
0061c11

識,一切有為法種子所依止。亦名宅識,一切

T1587.001.0061c11
0061c12

種子之所栖處。亦名藏識,一切種子隱伏之

T1587.001.0061c12
0061c13

處。問:此識何相何境?答:相及境不可分別,

T1587.001.0061c13
0061c14

一體無異。問:若爾,云何知有?答:由事故知

T1587.001.0061c14
0061c15

有此識。此識能生一切煩惱業果報事,譬如

T1587.001.0061c15
0061c16

無明。當起此無明,相境可分別不?若可分別,

T1587.001.0061c16