大唐大慈恩寺三藏法師傳

汝於過去曾作國王，多惚眾生，故招此

報。今宜觀省宿愆，至誠懺悔，於苦安忍，勤

宣經論，自當銷滅。直爾厭身，苦終不盡。』和

上聞已，至誠禮拜。其金色人指碧色者語和

上曰：『汝識不？此是觀自在菩薩。』又指銀色

曰：『此是慈氏菩薩。』和上即禮拜慈氏，問曰：

『戒賢常願生於尊處，不知得不？』報曰：『汝

廣傳正法，後當得生。』金色者自言：『我是曼

殊室利菩薩。我等見汝空欲捨身，不為利

益，故來勸汝。當依我語，顯揚正法《瑜伽論》

等，遍及未聞，汝身即漸安隱，勿憂不差。有

支那國僧樂通大法，欲就汝學，汝可待

教之。』法藏聞已，禮拜報曰：『敬依尊教。』言已

不見。自爾已來，和上所苦瘳除。」僧眾聞者

莫不稱歎希有。法師得親承斯記，悲喜不

能自勝，更禮謝曰：「若如所說，玄奘當盡力

聽習，願尊慈悲攝受教誨。」法藏又問：「法師

汝在路幾年？」答：「三年。」既與昔夢符同，種種

誨喻令法師歡喜，以申師弟之情。言訖辭

出，向幼日王院安置於覺賢房第四重閣。

七日供養已，更安置上房在護法菩薩房

北，加諸供給。日得贍步羅菓一百二十

枚，檳榔子二十顆，豆䓻二十顆，龍腦香一兩，

供大人米一升。其米大於烏豆，作飯香鮮，

餘米不及，唯摩揭陀國有此粳米，餘處更

無，獨供國王及多聞大德，故號為供大人

米。月給油三升，酥乳等隨日取足。淨人一

人、婆羅門一人，免諸僧事，行乘象輿。那爛陀

寺主客萬，僧預此供給添法師合有十