大唐西域記

柰耶，訶責制止，削除謬法，宣明聖教。

七百賢聖結集南行八九十里，至濕吠多補

羅僧伽藍，層臺輪煥，重閣翬飛，僧眾清肅，並

學大乘。其傍則有過去四佛坐及經行遺

迹之處。其側窣堵波，無憂王之所建也。如來

在昔南趣摩揭陀國，北顧吠舍釐城，中途止

息遺迹之處。

濕吠多補羅伽藍東南行三十餘里，殑伽河

南北岸各有一窣堵波，是尊者阿難陀分身

與二國處。阿難陀者，如來之從父弟也，多

聞總持，博物強識，佛去世後繼大迦葉住

持正法，導進學人。在摩揭陀國，於林中

經行，見一沙彌諷誦佛經，章句錯謬，文字

紛亂。阿難聞已，感慕增懷，徐詣其所，提撕

指授。沙彌笑曰：「大德耄矣，所言謬矣！我師

高明，春秋鼎盛，親承示誨，誠無所誤。」阿難

默然，退而歎曰：「我年雖邁，為諸眾生，欲久

住世，住持正法。然眾生垢重，難以誨語，

久留無利，可速滅度。」於是去摩揭陀國，趣

吠舍釐城，度殑伽河，泛舟中流。摩揭陀

王聞阿難去，情深戀德，即嚴戎駕，疾驅

追請，數百千眾營軍南岸。吠舍釐王聞阿

難來，悲喜盈心，亦治軍旅，奔馳迎候，數

百千眾屯集北岸。兩軍相對，旌旗翳日。阿

難恐鬪其兵，更相殺害，從舟中起，上昇虛

空，示現神變，即入寂滅，化火焚骸，骸又中

折，一墮南岸，一墮北岸。於是二王各得

一分，舉軍號慟，俱還本國，起窣堵波，而修

供養。從此東北行五百餘里，至弗栗恃國