寺沙門玄奘上表記

顯揚聖教論二十卷。大乘阿毘達磨雜集論

十六卷。勒成八帙。繕寫如別。及前舍利佛

像梵本經論等。謹詣闕奉進。但聖鑒照明。玄

言沖遠。玄奘學非沈祕。識謝詠通。何以仰稱

天䂓。敬弘至教。亦由熒熒爝火。對脩景以摛

光。涓涓細流。足巨壑而成大。追慚戰悸。若履

氷谷。謹言。

貞觀廿年七月十三日沙門玄奘上

進西域記表進西域記表

沙門玄奘玄奘言。蟠木幽陵雲官紀軒皇之壤。

流沙滄海。夏載著伊堯之域。西羌白環。薦垂

衣之后。東夷楉夫。賄刑措之君。固已飛英

曩代。式微前典。伏惟陛下握紀乘時。提衡

範物。刳舟弦木。威天下而濟群生。鼇足蘆

灰堙方輿而補圓蓋。曜武經於七德。闡文教

於十倫。渾漏泉源。化霑蕭葦。房芝發秀。井

浪開華。樂囿馴班。巢阿響律。浮紫膏於具

闕。霏白雲於玉撿。遂使苑若木而池濛氾。

霈炎火而照積氷。梯赤坂而承朔。泛蒼津而

委賮。史曠前良。事絕故府。豈如漢關張掖

近接金城。秦戍桂林裁通珠浦而已。玄奘幸

屬天地貞觀華夷靜謐。冥心梵境。敢符好事。

命均朝露。力譬秋螽。徒以上假皇靈下

資螾命。飄身邁迹。求遐自邇。展轉暯拜之鄉。

流離重譯之外。條支巨雀。方驗前聞。罽賓

孤鸞。還稽曩實。時移歲積。人欲天從。遂得下

雪岫而泛提河。援鶴林而栖鷲嶺。祇園之路

邐迤空存。王舍之基婆陀可陟。尋求歷覽。