大唐內典錄

大唐內典錄卷第二

京師西明寺釋氏撰

之二歷代眾經傳譯所從錄第一之二

前魏南吳西晉

2前魏朝曹氏傳譯佛經錄前魏朝曹氏傳譯佛經錄第二

序曰。自漢已來天下一統。建安之始鼎峙而

分。袁曹競逐於中原。劉孫分䮽於江峽。五

岳塵擁九牧雲屯。或二祀而啟於帝圖。或三

分而陳於霸業。故使魏祖挾天子而令諸侯。

劉宗憑劍閣而規雍輦。孫氏英略高枕長江。

橫武爪牙臥龍威力。別據一域。吞噬為心。各

跨疆場互嚴關塞。廣延俊乂以佐股肱。厚禮

賢能賓為國寶。良匠妙法復此徂來。僧會適

吳。舍利曜靈於江左。迦羅遊魏。禁律創啟

於洛都。歸戒自此大行。圖塔由斯特立。譯人

隨俗仍彼方言。出經逐時便題名目。致有吳

品蜀普曜焉。重疊再翻因斯而始。派流失譯

良在於茲。既三國峙居。而西蜀一都獨無代

錄者。豈非佛日麗天而無緣者弗覩。法雷震

地而比屋者不聞哉。且舊錄雖注蜀普曜首

楞嚴等經。而復闕於經本譯人年代。設欲紀

述罔測所依。推入失翻故亡別錄。今敘曹魏

中原所傳。文帝諱丕字子桓。沛郡譙人。丞

相王操之世子也。初生之日。有青雲大如車

蓋。當於其上竟日翠然。望氣者為至貴之證。

非人臣象。八歲善屬文。初嗣相位為魏王。受

後漢禪改稱為魏。初居相在洛。魏公都鄴。王