古今譯經圖紀

沙門求那毘地。此云德進。中印度人。弱年

從道強記洽文。誦大小乘凡二十萬言。陰陽

圖讖莫不窮究。執錫戒塗威儀端肅。以齊武

帝永明十年九月十日。於楊州毘耶離寺。起

譯。百句譬喻集。十二因緣經。須達

長者經。總三部合一十二卷。

沙門釋法度。以齊武帝世於楊州譯灰河經。毘跋律。

沙門釋曇景。以齊世譯未曾有因緣經。摩

訶摩耶經。

沙門釋法化以齊世譯益意經。

南魏南魏元氏都洛陽

沙門曇摩流支。此云法希。亦曰法樂。南印度

人棄家入道偏以律藏傳名。弘道為務感物

而動。遊魏洛陽。以魏宣武帝景明二年歲次

辛巳。譯如來莊嚴智慧光明入諸佛境界經

。正始元年歲次甲申。譯信力入印法門

經。四年丁亥譯。金色王經。沙門道寶

筆受。

沙門釋法場。元魏人也。以魏宣武帝時。於洛

陽譯。辯意長者子所問經。

沙門菩提流支。此云覺希。北印度人。遍通三

藏妙入總持。志在弘法廣流視聽。以魏宣武

帝永平元年歲次戊子至洛陽。武帝親慰勞。

住永寧寺供給。七百梵僧以流支為譯匠。即

以其年譯十地經論。初一日武帝親自筆受。

後付沙門僧辯僧朗道湛侍中崔光等筆受。

從魏永平元年歲次戊子。至天平二年歲次

乙卯。譯佛名經。入楞伽經。大薩