順權方便經

我決不從地起，當於將來逮無上正真之道，

使沒女身化成男子。」及五百女禮佛足下，各

自歎曰：「再反稽首，唯然，世尊！不見授決終

不從起，使沒女像得成男子，當逮無上正真

道也。」爾時世尊便則忻笑，諸佛本法自然

瑞應，無央數色從佛口出，青黃白黑紅紫之

色，周照十方無量佛土，還繞三匝從頂上入。

於時，阿難即從坐起，偏袒右臂右膝著地，叉

手白佛言：「何因緣笑？既笑當有意。」佛告阿

難：「汝寧見此轉女菩薩與五百眾，稽首佛

足患厭女像不？」阿難白佛：「唯然，見之。」佛言：

「此轉女菩薩，已越諸劫數逮無上正真之道，

成最正覺，號曰光明重王，當以成佛道。五

百女人變為男子，成五百菩薩，常與五百菩

薩眾，俱逮得總持辯才無礙，以若干變瓔珞

嚴身，亦當效斯轉女菩薩，化嚴飾身開化度

眾，亦當法效光明重王如來。光明重王如來，

皆當受決當逮無上正真之道。光明重王如

來佛土，豐熾太平五穀極賤安隱快樂，人民

滋茂天人充備，居宅宮殿飲食自然化生，猶

兜術天。其佛國土無女人名，況復有形乎？

諸菩薩眾皆當化生，七寶蓮華自然而坐，淨

修梵行，以是八法，莊嚴其身。」時轉女菩薩

及五百女人，聞佛授決，因得如是自然欣喜，

踊在虛空去地七仞，自然其年如十二童子，

無有女像莫不見者，從虛空下稽首佛足。時

佛以手悉摩其頭，應時皆逮普明三昧。

爾時，世尊告賢者阿難：「受是經典，持諷誦讀

為他人說。」阿難曰：「諾！請受宣傳。又，是經法