大唐西域記

鈍勵朽，力疲曳蹇。恭承志記，倫次其文，

尚書給筆札而撰錄焉。淺智褊能，多所

闕漏；或有盈辭，尚無刊落。昔司馬子長，

良史之才也，序《太史公書》，仍父子繼業，或

名而不字，或縣而不郡。故曰一人之精，思

繁文重，蓋不暇也。其況下愚之智，而能詳備

哉？若其風土習俗之差，封畺物產之記，性智

區品，炎涼節候，則備寫優薄，審存根實。

至於胡戎姓氏，頗稱其國；印度風化，清

濁群分，略書梗概，備如前序。賓儀、嘉禮、

戶口、勝兵、染衣之士，非所詳記。然佛

以神通接物，靈化垂訓，故曰神道洞玄，則

理絕人區，靈化幽顯，則事出天外。是以諸

佛降祥之域，先聖流美之墟，略舉遺靈，

粗申記注。境路盤紆，畺場迴互，行次即

書，不存編比。故諸印度，無分境壤，散書

國末，略指封域。書行者，親遊踐也；舉至

者，傳聞記也。或直書其事，或曲暢其文。優

而柔之，推而述之，務從實錄，進誠

皇極。二十年秋七月，絕筆殺青；文成油素，

塵黷聖鑒，詎稱天規？然則󰂛遠窮遐，寔資

朝化；懷奇纂異，誠賴

皇靈。逐日八荒，匪專夸父之力；鑿空千里，

徒聞博望之功？鷲山徙於中州，鹿苑掩於

外國。想千載如目擊，覽萬里若躬遊，敻

古之所不聞，前載之所未記。至德燾覆，

殊俗來王；淳風遐扇，幽荒無外。庶斯地志，

補闕《山經》。頒左史之書事，備職方之遍

舉。」