佛說阿惟越致遮經

人，設除愛欲，不興邪想，受此經本，持諷誦

讀。所以者何？是深尊經，除女塵色。」又問：「假

使女人不願其身，受此經法，持諷誦讀。以何

因緣轉女像耶？」佛言：「欲轉女身，受此經籍，

持諷誦讀，不願女人，常畏穢之。譬如有人見

大熾火自投其中，而口說言：『莫令火燒，無

使傷肌。』於童女意云何？彼人言爾，寧得願乎？」

答曰：「不得。天中之天！所以者何？計於火種主

有所燒，爛壞肌肉不得無傷。」佛言：「如是。此經

亦然，燒盡塵埃愛欲無餘。設使貪著情欲之

態，累世自危。是故女人欲轉是身，速當究竟

成於聖道、見無央數諸佛世尊、備無量辯，當

受此經持諷誦讀。」私休童女及五百人俱白

佛言：「吾等省念。世尊！往古從定光佛如來、至

真、等正覺受此經本，持諷誦讀，為無量億百

千之眾演說其義。」阿難白佛：「此私休身雖為

女人，則非女也。所以者何？今吾最後而目察

覩，私休童女示現變化乃如是乎。愍傷女人

欲以度脫，攝諸男子不見處所，以是感動化

眾女人。」佛言：「阿難！其私休者，非男非女，無有

此法。所以者何？觀諸法本，不得男子、亦無女

人，一切諸法皆無可獲，等不差特。所以者

何？如是計之，非男非女。私休童女分別此經，

無所罣礙，逮得法明。是故，阿難！若有女人欲

求男子，當順私休修行之法，受是經卷持諷

誦讀。」

爾時，五百比丘尼前白佛言：「吾等之類，從今

日始，受是經本，持諷誦讀。不樂女人，穢厭此

身。從今以往，不復座寐，諷誦此經，通利乃定。」