大乘大集地藏十輪經

2大乘大集地藏十輪經卷第四

三藏法師玄奘奉詔譯

無依行品第三之二

爾時，地藏菩薩摩訶薩復白佛言：「大德世尊！

頗有佛土，五濁惡世空無佛時，其中眾生，煩

惱熾盛，習諸惡行，愚癡佷戾，難可化不？

謂剎帝利旃荼羅、宰官旃荼羅、居士旃荼羅、

長者旃荼羅、沙門旃荼羅、婆羅門旃荼羅，

如是等人，善根微少，無有信心，諂曲愚癡，

懷聰明慢，不見、不畏後世苦果，離善知

識，乃至趣向無間地獄。如是等人為財利

故，與諸破戒惡行苾芻，相助共為、非法朋

黨，皆定趣向無間地獄。若有是處，我當住

彼，以佛世尊如來法王利益安樂一切有

情無上微妙甘露法味，方便化導，令得受

行，拔濟如是剎帝利旃荼羅，乃至婆羅門旃

荼羅，令不趣向無間地獄。」

爾時，佛告地藏菩薩摩訶薩言：「善男子！於

未來世，此佛土中有諸眾生，煩惱熾盛，習諸

惡行，愚癡佷戾，難可化導，謂剎帝利旃荼

羅、宰官旃荼羅、居士旃荼羅、長者旃荼羅、沙

門旃荼羅、婆羅門旃荼羅。如是等人，善根微

少，無有信心，諂曲愚癡，懷聰明慢；離善知