完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0935b 版页；异文与注释未混入正文，稳定行号可直接引用。
0935b09
No.421[No.420]
T0421.001.0935b090935b10
翻譯之記奮迅王問經翻譯之記
T0421.001.0935b100935b12
一切菩薩功行普修，依德立名，字號平
T0421.001.0935b120935b13
等，隨所顯發稱謂不同，說法問論多依自
T0421.001.0935b130935b14
字。故奮迅王問奮迅法，如來為說四種奮迅，
T0421.001.0935b140935b15
其有人能具此奮迅，則於一切皆能奮迅。魏
T0421.001.0935b150935b16
尚書令儀同高公今欲以此四種奮迅於一
T0421.001.0935b160935b17
切處普奮迅故，置能譯人在宅上面出此四
T0421.001.0935b170935b18
種奮迅法門。沙門曇林、瞿曇流支，興和四年，
T0421.001.0935b180935b19
歲次壬戌，月建在申，朔次乙丑，甲午之日啟
T0421.001.0935b190935b20
夾創筆，凡有一萬八千三百四十一字。
T0421.001.0935b200935b23
奮迅王問經卷上
T0421.001.0935b230935b25
元魏婆羅門瞿曇般若流支譯
T0421.001.0935b250935b26
如是我聞：一時婆伽婆住舍婆提城祇陀樹
T0421.001.0935b260935b27
林給孤獨園，與大比丘眾二萬人俱，菩薩摩
T0421.001.0935b270935b28
訶薩一萬人，一生當得阿耨多羅三藐三菩
T0421.001.0935b280935b29
提彌勒菩薩、德大勢菩薩、師子意菩薩、師
T0421.001.0935b29