說無垢稱經

說無垢稱經卷第四

大唐三藏法師玄奘譯

7觀有情品觀有情品第七

時妙吉祥問無垢稱：「云何菩薩觀諸有情？」無

垢稱言：「譬如幻師觀所幻事。如是，菩薩應

正觀察一切有情。「又，妙吉祥！如有智人觀

水中月、觀鏡中像、觀陽焰水、觀呼聲響、

觀虛空中雲城臺閣、觀水聚沫所有前際、

觀水浮泡或起或滅、觀芭蕉心所有堅實、

觀第五大、觀第六蘊、觀第七根、觀十三處、

觀十九界、觀無色界眾色影像、觀燋敗種

所出牙莖、觀龜毛等所作衣服、觀夭沒者

受欲戲樂、觀預流果所起分別薩迦耶見、觀

一來果受第三有、觀不還果入母胎藏、觀阿

羅漢貪瞋癡毒、觀得忍菩薩慳悋犯戒恚害

等心、觀諸如來習氣相續、觀生盲者覩見眾

色、觀住滅定有出入息、觀虛空中所有鳥

跡、觀半擇迦根有勢用、觀石女兒所有作

業、觀佛所化起諸結縛、觀諸畢竟不生煩

惱、觀夢悟已夢中所見、觀不生火有所焚

燒、觀阿羅漢後有相續。如是，菩薩應正觀

察一切有情。所以者何？諸法本空，真實無我、

無有情故。」

妙吉祥言：「若諸菩薩如是觀察一切有情，

云何於彼修於大慈？」無垢稱言：「菩薩如是

觀有情已，自念：『我當為諸有情說如斯

法，令其解了。』是名真實修於大慈，與諸有