巴利《小部》· 长老尼譬喻

Therīapadāna

Kuṇḍalakesīvagga

Yasodharātherīapadāna

Ekasmiṁ samaye ramme,

iddhe rājagahe pure;

Pabbhāramhi varekamhi,

vasante naranāyake.

Vasantiyā tamhi nagare,

ramme bhikkhunupassaye;

Yasodharābhikkhuniyā,

evaṁ āsi vitakkitaṁ.

“Suddhodano mahārājā,

gotamī ca pajāpatī;

Abhiññātā mahātherā,

theriyo ca mahiddhikā.

Santiṁ gatāva āsuṁ te,

dīpaccīva nirāsavā;

Lokanāthe dharanteva,

ahampi ca sivaṁ padaṁ.

Gamissāmī”ti cintetvā,

passantī āyumattano;

Passitvā āyusaṅkhāraṁ,

tadaheva khayaṁ gataṁ.

Pattacīvaramādāya,

nikkhamitvā sakassamā;

Purakkhatā bhikkhunībhi,

satehi sahassehi sā.

Mahiddhikā mahāpaññā,

sambuddhaṁ upasaṅkami;

Sambuddhaṁ abhivādetvā,

satthuno cakkalakkhaṇe;

Nisinnā ekamantamhi,

idaṁ vacanamabravi.

“Aṭṭhasattativassāhaṁ,

pacchimo vattate vayo;

Pabbhāramhi anuppattā,

ārocemi mahāmuni.

Paripakko vayo mayhaṁ,

parittaṁ mama jīvitaṁ;

Pahāya vo gamissāmi,

kataṁ me saraṇamattano.

Vayamhi pacchime kāle,

maraṇaṁ uparuddhati;

Ajjarattiṁ mahāvīra,

pāpuṇissāmi nibbutiṁ.

Natthi jāti jarā byādhi,

maraṇañca mahāmune;

Ajarāmaraṇaṁ puraṁ,

gamissāmi asaṅkhataṁ.

Yāvatā parisā nāma,

samupāsanti satthuno;

Aparādhamajānantī,

khamantaṁ sammukhā mune.

Saṁsaritvā ca saṁsāre,

khalitañce mamaṁ tayi;

Ārocemi mahāvīra,

aparādhaṁ khamassu me”.

Sutvāna vacanaṁ tassā,

munindo idamabravi;

“Kimuttaraṁ te vakkhāmi,

nibbānāya vajantiyā.

Iddhiñcāpi nidassehi,

mama sāsanakārike;

Parisānañca sabbāsaṁ,

kaṅkhaṁ chindassu yāvatā”.

Sutvā taṁ munino vācaṁ,

bhikkhunī sā yasodharā;

Vanditvā munirājaṁ taṁ,

idaṁ vacanamabravi.

“Yasodharā ahaṁ vīra,

agāre te pajāpati;

Sākiyamhi kule jātā,

itthiaṅge patiṭṭhitā.

Thīnaṁ satasahassānaṁ,

navutīnaṁ chaduttari;

Agāre te ahaṁ vīra,

pāmokkhā sabbā issarā.

Rūpācāraguṇūpetā,

yobbanaṭṭhā piyaṁvadā;

Sabbā maṁ apacāyanti,

devatā viya mānusā.

Kaññāsatasahassapamukhā,

Sakyaputtanivesane;

Samānasukhadukkhatā,

Devatā viya nandane.

Kāmadhātumatikkamma,

saṇṭhitā rūpadhātuyā;

Rūpena sadisā natthi,

ṭhapetvā lokanāyakaṁ”.

Sambuddhaṁ abhivādetvā,

iddhiṁ dassesi satthuno;

Nekā nānāvidhākārā,

mahāiddhīpi dassayī.

Cakkavāḷasamaṁ kāyaṁ,

sīsaṁ uttarato kuru;

Ubho pakkhā duve dīpā,

jambudīpaṁ sarīrato.

Dakkhiṇañca saraṁ piñchaṁ,

nānāsākhā tu pattakā;

Candañca sūriyañcakkhi,

merupabbatato sikhaṁ.

Cakkavāḷagiriṁ tuṇḍaṁ,

jamburukkhaṁ samūlakaṁ;

Bījamānā upāgantvā,

vandantī lokanāyakaṁ.

Hatthivaṇṇaṁ tathevassaṁ,

pabbataṁ jaladhiṁ tathā;

Candimaṁ sūriyaṁ meruṁ,

sakkavaṇṇañca dassayi.

“Yasodharā ahaṁ vīra,

pāde vandāmi cakkhuma”;

Sahassalokadhātūnaṁ,

phullapadmena chādayi.

Brahmavaṇṇañca māpetvā,

dhammaṁ desesi suññataṁ;

“Yasodharā ahaṁ vīra,

pāde vandāmi cakkhuma.

Iddhīsu ca vasī homi,

dibbāya sotadhātuyā;

Cetopariyañāṇassa,