汉传佛教 · 论集部

四諦論

四諦論 · 婆藪跋摩造 · 陳 · 真諦譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T32, no. 1647

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0390a 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0390a01

青色相永不更生。汝問,無餘、滅、離、滅、捨、斷、棄,

T1647.003.0390a01
0390a02

此七義何異者。答:此皆是涅槃別名。此七名

T1647.003.0390a02
0390a03

依器故說,如涅槃有六十別名。復次上心

T1647.003.0390a03
0390a04

及隨眠俱盡,如樹拔根,名無餘滅。次第滅盡,

T1647.003.0390a04
0390a05

如斧柯喻,故名為滅。昔縛著處,由道力故無

T1647.003.0390a05
0390a06

有縛著,如富貴人不著貧賤,是名為離。勝異

T1647.003.0390a06
0390a07

昔退,如聖人離惡盡,故名為滅。又如前義名

T1647.003.0390a07
0390a08

尼盧陀,是名為滅。若法與惑相離,譬如捨物,

T1647.003.0390a08
0390a09

是名為捨,現世是與,未來永不相續,譬如內

T1647.003.0390a09
0390a10

根,是名為斷滅。不更取,如覆水器,是名為棄。

T1647.003.0390a10
0390a11

復次一切渴愛品類淨盡,故名無餘。漸壞名

T1647.003.0390a11
0390a12

滅。由觀過去不起著心,名為遠離。行斷結盡,

T1647.003.0390a12
0390a13

緣起亦無,故名為滅。解脫煩惱,是名為捨。緣

T1647.003.0390a13
0390a14

智初惑永滅,是名為斷。先取我執今則置捨,

T1647.003.0390a14
0390a15

故名為棄。汝問,云何盡無餘名為滅諦,不說

T1647.003.0390a15
0390a16

念念滅等者。答:由無餘滅故,未來苦不更生,

T1647.003.0390a16
0390a17

不由念念滅等,故說無餘名為苦滅,不說念

T1647.003.0390a17
0390a18

念滅等。若觀無餘滅寂靜等相能滅諸惑,念

T1647.003.0390a18
0390a19

念滅等則不如是。復次隨屬道故、勝餘法故、

T1647.003.0390a19
0390a20

真實善故、不共得故、煩惱不能壞故、不違言

T1647.003.0390a20
0390a21

故、安心緣故,故說無餘名為苦滅,不說念念

T1647.003.0390a21
0390a22

滅等。汝問,若渴愛滅名為滅諦,無餘涅槃則

T1647.003.0390a22
0390a23

非滅諦者。答:餘論師說,清淨梵行果故,故煩

T1647.003.0390a23
0390a24

惱滅名為滅諦。一切假名滅,名無餘涅槃。此

T1647.003.0390a24
0390a25

論所說無餘涅槃界是真滅諦。何以故?為得

T1647.003.0390a25
0390a26

此滅修淨梵行,如富樓那七車譬經中說。諸

T1647.003.0390a26
0390a27

阿羅漢惑盡無餘,而老病死、寒熱飢渴、害縛

T1647.003.0390a27
0390a28

等苦猶尚未免,是故無餘涅槃界是真滅諦。

T1647.003.0390a28
0390a29

此真滅諦由因盡故得,故說渴愛盡是真滅

T1647.003.0390a29