大唐大慈恩寺三藏法師傳

煌，唯惠琳在，知其不堪遠涉，亦放還。遂

貿易得馬一匹，但苦無人相引。即於所停

寺彌勒像前啟請，願得一人相引渡關。其

夜，寺有胡僧達摩，夢法師坐一蓮華向西

而去。達摩私怪，旦而來白。法師心喜為得行

之徵，然語達摩云：「夢為虛妄，何足涉言。」

更入道場禮請。俄有一胡人來入禮佛，逐

法師行二三匝。問其姓名，云姓石，字槃陀。

此胡即請受戒，乃為授五戒。胡甚喜，辭還。

少時齎餅菓更來。法師見其明健，貌又恭

肅，遂告行意。胡人許諾言，送師過五烽。法

師大喜，乃更貿衣資為買馬而期焉。明日

日欲下，遂入草間，須臾彼胡更與一胡老

翁乘一瘦老赤馬相逐而至。法師心不懌，

少胡曰：「此翁極諳西路，來去伊吾三十餘

反，故共俱來，望有平章耳。」胡公因說：「西路

險惡，沙河阻遠，鬼魅熱風，過無達者。徒侶

眾多，猶數迷失，況師單獨，如何可行？願自斟

量，勿輕身命。」法師報曰：「貧道為求大法，發

趣西方，若不至婆羅門國，終不東歸。縱死

中途，非所悔也。」胡翁曰：「師必去，可乘我

此馬。此馬往反伊吾已十五度。健而知

道。師馬少，不堪遠涉。」法師乃竊念，在長

安將發志西方日，有術人何弘達者，誦呪

占觀，多有所中。法師令占行事，達曰：「師得

去。去狀似乘一老赤瘦馬，漆鞍橋前有鐵。」

既覩胡人所乘馬瘦赤，鞍漆有鐵，與何

言合，心以為當，遂換馬。胡翁歡喜，禮敬

而別。於是裝束，與少胡夜發。三更許到