大唐西域記

多泉濕。北乃山阜隱軫，丘陵舃鹵；東則川

野沃潤，疇壠膏腴；南方草木榮茂；西方土地

磽确。斯大概也，可略言焉。

夫數量之稱，謂踰繕那。

踰繕那者，自古聖王一日軍行也。舊傳一

踰繕那四十里矣；印度國俗乃三十里；聖

教所載唯十六里。窮微之數，分一踰繕那為

八拘盧舍。拘盧舍者，謂大牛鳴聲所極

聞，稱拘盧舍。分一拘盧舍為五百弓，

分一弓為四肘，分一肘為二十四指，分

一指節為七宿麥，乃至蝨、蟣、隙塵、牛毛、羊毛

兔毫、金、水，次第七分，以至細塵，細塵七分，

為極細塵。極細塵者，不可復析，析即歸

空，故曰極微也。

若乃陰陽曆運，日月次舍，稱謂雖殊，時候無

異，隨其星建，以標月名。時極短者，謂剎

那也。百二十剎那為一呾剎那，六十呾剎那

為一臘縛，三十臘縛為一牟呼栗多，五牟呼

栗多為一時，六時合成一日一夜。居

俗日夜分為八時。月盈至

滿謂之白分，月虧至晦謂之黑分，黑分

或十四日、十五日，月有小大故也。黑前白

後，合為一月。六月合為一行。日遊在內，北

行也；日遊在外，南行也。總此二行，合為一

歲。又分一歲以為六時：正月十六日至三

月十五日，漸熱也；三月十六日至五月十五

日，盛熱也；五月十六日至七月十五日，雨時

也；七月十六日至九月十五日，茂時也；九月

十六日至十一月十五日，漸寒也；十一月