大般若波羅蜜多經

17大般若波羅蜜多經卷第二十七

三藏法師玄奘奉詔譯

初分教誡教授品第七之十七

「善現！汝復觀何義言：即地界若淨若不淨增

語非菩薩摩訶薩，即水、火、風、空、識界若淨若

不淨增語非菩薩摩訶薩耶？」「世尊！若地界淨

不淨，若水、火、風、空、識界淨不淨，尚畢竟不可

得，性非有故，況有地界淨不淨增語及水、火、

風、空、識界淨不淨增語！此增語既非有，如何

可言：即地界若淨若不淨增語是菩薩摩訶

薩，即水、火、風、空、識界若淨若不淨增語是菩

薩摩訶薩？「善現！汝復觀何義言：即地界若空

若不空增語非菩薩摩訶薩，即水、火、風、空、識

界若空若不空增語非菩薩摩訶薩耶？」「世尊！

若地界空不空，若水、火、風、空、識界空不空，尚

畢竟不可得，性非有故，況有地界空不空增

語及水、火、風、空、識界空不空增語！此增語既

非有，如何可言：即地界若空若不空增語是

菩薩摩訶薩，即水、火、風、空、識界若空若不空

增語是菩薩摩訶薩？「善現！汝復觀何義言：即

地界若有相若無相增語非菩薩摩訶薩，即

水、火、風、空、識界若有相若無相增語非菩薩摩

訶薩耶？」「世尊！若地界有相無相，若水、火、風、空、

識界有相無相，尚畢竟不可得，性非有故，況

有地界有相無相增語及水、火、風、空、識界有相

無相增語！此增語既非有，如何可言：即地界

若有相若無相增語是菩薩摩訶薩，即水、火、