大唐大慈恩寺三藏法師傳

莊嚴。」會訖，諸王各持諸寶錢物，於諸眾邊

贖王所施瓔珞、髻珠、御服等還將獻王。經

數日，王衣服及上寶等服用如故。法師辭欲

歸，王曰：「弟子方欲共法師闡揚遺法，何

遽即歸？」如是留連復十餘日，鳩摩羅王慇懃

亦如是，謂法師曰：「師能住弟子處受供

養者，當為師造一百寺。」法師見諸王意不

解，乃告以苦言曰：「支那國去此遐遠，晚

聞佛法，雖霑梗槩，不能委具，為此故來

訪殊異耳。今果願者，皆由本土諸賢思渴

誠深之所致也，以是不敢須臾而忘。經

言：『障人法者，當代代無眼。』若留玄奘，則

令彼無量行人失知法之利，無眼之報寧不

懼哉！」王曰：「弟子慕重師德，願常瞻奉，既

損多人之益，實懼於懷，任師去住。雖然，

不知師欲從何道而歸？師取南海去者，

當發使相送。」法師報曰：「玄奘從支那來，至

國西界，有國名高昌，其王明睿樂法，見玄

奘來此訪道，深生隨喜，資給豐厚，願法師

還日相過，情不能違，今者還須北路而去。」

王曰：「師須幾許資糧？」法師報：「無所須。」王曰：

「何得爾？」於是命施金錢等物，鳩摩羅王亦

施眾珍，法師並皆不納。唯受鳩摩羅王曷

剌釐帔。擬在塗防雨。於是告

別，王及諸眾相餞數十里而歸。將分之際，嗚

噎各不能已。法師以經像等附北印度王

烏地多軍，鞍乘漸進。後戒日王更附烏地王

大象一頭、金錢三千、銀錢一萬，供法師行費。

別三日，王更與鳩摩羅王、跋吒王等各將輕